ตื่นเถิดพี่ชาย! ตื่นเถิดพี่สาว!
ราตรีสิ้นไป ทิวากำลังมาเยือน
พระองค์ใกล้จะเสด็จมา
เสด็จมา เสด็จมา
พระองค์ใกล้จะเสด็จมา
ทรงปกครองนิจนิรันดร์
ตื่นเถิดพี่ชาย! ตื่นเถิดพี่สาว!
ราตรีสิ้นไป ทิวากำลังมาเยือน
พระองค์ใกล้จะเสด็จมา
เสด็จมา เสด็จมา
พระองค์ใกล้จะเสด็จมา
ทรงปกครองนิจนิรันดร์
เวลามีน้อย! จงอย่าเกียจคร้าน!
ควรใช้เวลาให้มากต่อพักตร์พระองค์
เช่นนี้ย่อมเต็มด้วยพระองค์
ด้วยพระองค์ ด้วยพระองค์
เช่นนี้ย่อมเต็มด้วยพระองค์
จนพระองค์ไหลออกมา
จงชื่นชมเถิด! ด้วยเพลงความเชื่อ!
สิ่งใดทดลอง จงพึ่งพิงในพระองค์!
ชื่นชมยินดี มุ่งหน้าไป
มุ่งหน้าไป มุ่งหน้าไป
แม้ยามราตรีแสนมืดมน
มีพระองค์ข้าไม่กลัว
ยืนมั่น พี่ชาย! ยืนมั่น พี่สาว!
สู้รบใกล้สิ้น วิญญาณเข้มแข็งมุ่งไป
จวบจนพระองค์เสด็จมา
เสด็จมา เสด็จมา
จวบจนพระองค์เสด็จมา
ร่วมเป็นกษัตริย์นิรันดร์
醒罷,弟兄!
醒罷,姊妹!
黑夜已深,
白晝現正臨近。
我們的主快再來,
快再來,快再來。
我們的主快再來,
掌權直到萬代。
時候不多!不可懶惰!
在祂面前
必須多花時間,
我們就必充滿主,
充滿主,充滿主,
我們就必充滿主,
並要將主溢出。
應當喜樂!憑信唱歌!
任何試煉,
只要住主裡面!
我們快樂往前走,
往前走,往前走;
無論夜是多麼暗,
有主就可安然。
站穩,弟兄!
站穩,姊妹!
爭戰快停,
靈裡剛強前行,
一直等到主再來,
主再來,主再來。
一直等到主再來,
同作王到萬代。