เร่งลุกขึ้นประกาศพลัน

รีบลุกขึ้นประกาศพลัน รีบช่วยดวงวิญญาณ

จงพินิจชนหมื่นพันพินาศทุกวัน

จงแผ่เมตตาทวี อย่าเห็นแก่เงินตรา

ร่วมมือประกาศวันนี้ รีบฉวยเวลา

แม้ผู้คนไม่แยแส พระองค์ยังดูแล

พระเจ้าแท้ยังเฝ้าคอยเขาอย่างแน่วแน่

จงอ่อนโยน อย่าท้อแท้ รบเร้า อย่าเชือนแช

เพียงแค่เขากลับใจ พระองค์พลันอภัย

แม้ใจผู้คนเจ็บช้ำ ถูกทำร้ายโดยมาร

แต่พระคุณอาจฟื้นใจเขาได้อีกครา

รักทำให้ใจสงบ สยบด้วยเมตตา

สายพิณที่ขาด กลับบรรเลงเพลงปรีดา

รีบลุกขึ้นประกาศพลัน นั่นคือหน้าที่ท่าน

พึ่งพระคุณทำงาน แม้ทุกข์ยากไม่หวั่น

สู้ทน นำผู้คนมา สู่ทางแห่งชีวา

บอกเขาว่าพระองค์ตายเพื่อคนทั่วหล้า

Rescue the perishing,

Care for the dying,

Snatch them in pity from sin and the grave;

Weep o’er the erring one,

Lift up the fallen,

Tell them of Jesus the mighty to save.

Rescue the perishing,

Care for the dying;

Jesus is merciful,

Jesus will save.

Though they are slighting Him,

Still He is waiting,

Waiting the penitent child to receive;

Plead with them earnestly,

Plead with them gently;

He will forgive if they only believe.

Down in the human heart,

Crushed by the tempter,

Feelings lie buried that grace can restore;

Touched by a loving heart,

Wakened by kindness,

Chords that are broken will vibrate once more.

Rescue the perishing,

Duty demands it;

Strength for thy labor the Lord will provide;

Back to the narrow way,

Patiently win them;

Tell the poor wand’rer a Savior has died.

速興起傳福音！速搶救靈魂！

請你看千萬人天天沉淪！

莫塞住憐憫心，莫看重金銀，

鬆開手傳福音，趁著現今。

速興起傳福音！速搶救靈魂！

你為何仍忍心，看人沉淪！

人雖藐視真神，祂仍不灰心，

要向人施憐憫，等待殷殷。

人只要肯相信，必得享救恩，

速前去向罪人勸誨諄諄！

撒但雖將人擄，使人心麻木，

神恩典能眷顧，將人恢復。

心弦斷祂修復，用恩慈復甦，

愛之樂又發出，遠勝當初！

速興起傳福音！盡你我本分，

作主工，靠主恩，不畏艱辛！

生命路將人引，不吝惜耐心；

使罪人都聽聞：神愛世人！