อิสระที่แท้จริง

เพื่อนเอ๋ย ให้ข้าบอกท่านด้วยความสุขล้นใจ

ข้าได้อิสระที่แท้จริง

ความทุกข์ กดดัน กังวล มลายสิ้นไป

เมื่อข้าเชื่อในพระเยซู

มิใช่หลักข้อเชื่อให้ข้ายึดรักษา

และมิใช่บัญญัติคอยเรียกร้องข้า

แต่เป็นพระบุตรพระเจ้าสู่วิญญาณข้า

หลั่งความรัก ชีวิตเพื่อช่วยข้า

ปล่อยข้าพ้นบาปที่คุมขังข้ามานานช้า

พ้นความตายสู่ชีวิตมุ่งหน้า

บัดนี้ข้ากางปีกทะยานสู่ฟ้าสีคราม

เยซูคืออิสระแท้จริง

รับสุขไร้จำกัดทุกวัน จนใจข้า

กล่าวว่า “มีพระองค์ก็พอ”

พระองค์ดีเช่นนี้ ท่านยังหาที่ไหน

ทรงคอยท่านมานาน รักท่านสุดใจ

ยามอ้อมพระทรวงพระองค์ยังเปิดรับท่าน

ไฉนท่านไม่รีบตอบรับพลัน

เป็นบุตรพระเจ้า เข้าสู่เสรีอันราศี

ยามนั้น ใจท่านจะร้องยินดี

I’m so full of joy, I want to tell you, friend,

At last I’m genuinely free!

My sadness, suff’rings, sorrows all have fled

Since on the Lord I’ve believed!

He is not some creed I have to follow,

Nor some law that lays demands on me;

He’s God’s Son, He’s Jesus, our salvation,

Flows love and life abundantly.

He’s unlocked the prison, set the captives free,

From death to life delivered me.

Now I soar the heavens as on eagles’ wings,

For Jesus is my freedom true.

So vast this joy! Each day my heart must sing:

“I have enough; I have You!”

Friend, where can you find another like Him?

In His love He’s waited for so long!

While His loving heart is open, wouldn’t you

Come forward, trust Him with your all?

In the freedom of the glory of God’s sons

Your heart will sing a glad new song!

讓我滿懷喜樂告訴你，

朋友，

我已得到真正自由，

痛苦、壓制、憂愁

全都不留，

就在我信主之後。

祂不是信條，

要我來遵守，

也非誡命對我只要求；

祂是神兒子，

人心靈拯救，

愛和生命從祂湧流，

祂來解開深牢中

苦惱罪囚，

出死入生帶我行走。

我今在蔚藍天空

展翅遨遊，

耶穌是我真正自由，

日復一日在這無邊享受，

我心說：『有祂就彀！』

朋友，

這樣一位何處能有，

祂愛你，已等得好長久，

願否趁祂胸懷向你敞露，

前來向祂完全倚投，

當你進入

神兒女榮耀自由，

你心就不會不歌謳。