ซาเล็มคือเมืองพระองค์ทรงสร้างนั้น
ประทานแก่คนบาปที่ได้รับพระคุณโปรดปราน
บรรดาผู้ถูกไถ่พระโลหิตชำระให้
พระองค์ประทานอำนาจให้สามารถเข้าไป
เพียงราศีเมืองนั้นก็พอ ให้ข้าเลื่อมใส
มากยิ่งกว่านั้น พระองค์อยู่ท่ามกลางเมืองใหม่
จะไม่ดึงดูด ข้ามองดูแต่ไกลอย่างไร
ยามไม่ตั้งใจระลึก ยังคิดถึงเรื่อยไป
พระองค์ทุกยามคิดถึงซาเล็มนั้น
ข้าปรารถนาใคร่ได้พบพระพักตร์ขององค์ท่าน
ใจข้าเฝ้าหวังสามารถถูกรับไปเร็ววัน
เพื่อข้าสามารถพักพิงข้างกายพระองค์พลัน
ใจข้าสุดแสนกระหายไปถึงแผ่นดินใหม่
ร่วมกับผู้ที่รักพระองค์มารักทรงชัย
สรรเสริญความรักของพระองค์ที่ไร้ขอบข่าย
ระลึกร่องรอยความรักทรงพลีชีพวางวาย
พระองค์สิ่งข้าชื่นชอบปรารถนา
ไม่ใช่ทองคำ จินดา ไม่ใช่ทับทิม โมรา
ข้าเฝ้าคิดถึงคือองค์ท่าน ผู้ทรงรักข้า
พระองค์น่ารักที่สุด ดึงดูดใจนักหนา
ขอทรงเร่งรีบสำเร็จใจข้าปรารถนา
รับข้าไปอยู่เบื้องพักตร์ ไม่จากกันอีกครา
เพื่อข้าจะอยู่กับพระองค์ชั่วนิรันดร์ได้
พบพระองค์เสมอและได้ยินเสียงมิวาย
ซาเล็มคือรัก บทเพลง แสงสว่าง
โดยทรงสถิตอยู่ด้วยเป็นบำเหน็จและศูนย์กลาง
เพราะมีพระองค์อีกทั้งทรงความงามสง่า
เหตุนี้ซาเล็มจึงได้กลายเป็นความหวังข้า
เหตุว่ามีพระองค์ สรรพสิ่งได้เปลี่ยนใหม่
คร่ำครวญจึงผ่านไป น้ำตาก็ได้เหือดหาย
จิตใจข้าเปี่ยมความสงบ ชื่นชมมากมาย
พระองค์เหตุใดไม่ทรงปรากฏโดยเร็วไว
1
哦，主，
撒冷是你所建設，
來賜給世上
所有蒙恩的罪人；
一切蒙血救贖，
洗得潔淨者，
你都賜給權柄
可入她的門。
光是她榮耀
已足使我羨慕，
何況我主
你是住在她中間，
怎不叫我
被吸引注目遠處，
就是無意想時
也是在想念。
2
哦，主，
當我每想到撒冷，
我就切切想要
看見你的容顏，
我心盼望
我能早日被提升，
好使我能早日
倚傍你身邊。
我心真羨慕
能早日到新地，
能同所有愛你的人
來愛你，
時常歌頌
你的愛無邊無極，
時常記念你愛
捨己的蹤跡。
3
哦，主，
我所歡喜和羨慕，
不是紅石綠寶，
也非碧玉精金，
我所想念乃是你，
愛我的主！
你是何等可愛，
何等傾我心！
我求你早日
成全我的心願，
提接我到你前，
不再有別離，
好叫我與你
同住直到永遠，
常能看見你，
也常能聽見你。
4
撒冷是愛，是光，
又是詩，
因為有你在內作中心，
並獎賞；
因為有你自己
和你的丰姿，
纔使撒冷對我
能成為盼望！
因為有了你，
萬物纔得更新，
歎息纔成過去，
眼淚纔會乾，
我心纔會滿了
安息與歡欣，
主阿，
為何你不早日快顯現？
