พระคริสต์คือความหวังราศี
ข้ามีท่านเป็นชีวี
ทรงให้วิญญาณข้าเกิดใหม่
บัดนี้ทรงเปลี่ยนจิตข้า
และด้วยฤทธิ์เดชายิ่งใหญ่
จะเปลี่ยนรูปกายของข้า
ทรงให้ข้าเหมือนกับพระกาย
ดังพระฉายา
พระคริสต์คือความหวังราศี
ข้ามีท่านเป็นชีวี
ทรงให้วิญญาณข้าเกิดใหม่
บัดนี้ทรงเปลี่ยนจิตข้า
และด้วยฤทธิ์เดชายิ่งใหญ่
จะเปลี่ยนรูปกายของข้า
ทรงให้ข้าเหมือนกับพระกาย
ดังพระฉายา
ทรงมา ทรงมา ให้ข้าราศีสง่า
ทรงเปลี่ยนลักษณะรูปกายข้า
เหมือนกายพระองค์ฤทธา
ทรงมา ทรงมา เพื่อความต้องการกายข้า
ทรงเป็นความหวังราศีของข้า
ให้ข้าราศีสง่า
พระคริสต์คือความหวังราศี
เป็นความลับลึกพระเจ้า
ข้ามีส่วนบริบูรณ์นี้
นำพระเจ้าเข้าสู่เรา
ทรงมาให้ข้ากับพระเจ้า
ทุกส่วนผสมผสาน
ข้ามีส่วนราศีแพรวพราว
สะท้อนองค์ท่าน
(รับ)พระคริสต์คือความหวังราศี
เป็นผู้ช่วยไถ่ชีวี
ร่างกายของข้า ทรงช่วยไถ่
พ้นจากทุกข์แห่งความตาย
ทรงมาเพื่อให้กายของข้า
เปลี่ยนรูปราศีสง่า
ทรงกลืนความตายชั่วนิรันดร์
ปลดปล่อยข้าพลัน
(รับ)พระคริสต์คือความหวังราศี
ทรงเป็นประสบการณ์ข้า
ข้าได้พระองค์เป็นชีวี
ทรงร่วมเป็นหนึ่งกับข้า
ทรงมาเพื่อนำข้าเข้าใน
ราศี เสรียิ่งใหญ่
เป็นหนึ่งกับพระองค์ครบครัน
จวบกา-ล-นาน
(รับ)Christ is the hope of glory, my very life is He,
He has regenerated and saturated me;
He comes to change my body by His subduing might
Like to His glorious body in glory bright!
He comes, He comes, Christ comes to glorify me!
My body He’ll transfigure, like His own it then will be.
He comes, He comes, redemption to apply!
As Hope of glory He will come, His saints to glorify.
Christ is the hope of glory, He is God’s mystery;
He shares with me God’s fulness and brings God into me.
He comes to make me blended with God in every way,
That I may share His glory with Him for aye.
Christ is the hope of glory, redemption full is He:
Redemption to my body, from death to set it free,
He comes to make my body a glorious one to be
And swallow death for ever in victory.
Christ is the hope of glory, He is my history:
His life is my experience, for He is one with me;
He comes to bring me into His glorious liberty,
That one with Him completely I’ll ever be.
1
榮耀盼望是基督,
我的生命是祂;
祂已將我靈重生,
現將我魂變化;
還要改變我身體,
用祂歸服大能,
使之和祂身體同,
有祂榮形。
(副)
祂來,祂來,
祂來將我榮耀!
將我身體改變形狀,
和祂身體相肖。
祂來,祂來,
為我身體需要!
祂是我們榮耀盼望
來將我們榮耀。
2
榮耀盼望是基督,
祂是神的奧祕;
使我有分神豐滿,
將神帶到我裏。
祂來使我能與神
在各方面相調,
使我有分祂榮耀,
將祂返照。
3
榮耀盼望是基督,
祂是我的救贖:
將我身體來救贖,
脫離死的痛苦。
祂來使我的身體
變成榮耀形狀;
永遠吞滅了死亡,
將我釋放。
4
榮耀盼望是基督,
祂是我的履歷:
祂的生命我經歷,
祂乃與我合一;
祂來要將我帶進
祂的榮耀、自由,
完全與祂成為一,
直到永久。