คอยถึงวันใด พระองค์จึงกลับมา
ใจข้าอยากเห็นพระพักตร์โสภา
คอยถึงวันใด พระองค์จึงกลับมา
ฉลองชัยได้พบที่รักของข้า
พระองค์เร่งมา ไยทรงคอยท่า
วันใดจึงเสด็จมาเล้าโลมดวงใจข้า
พระองค์เร่งมา ไยทรงคอยท่า
กระหายพระองค์อยู่ใกล้ข้า
คอยถึงวันใด พระองค์จึงกลับมา
ใจข้าอยากเห็นพระพักตร์โสภา
คอยถึงวันใด พระองค์จึงกลับมา
ฉลองชัยได้พบที่รักของข้า
พระองค์เร่งมา ไยทรงคอยท่า
วันใดจึงเสด็จมาเล้าโลมดวงใจข้า
พระองค์เร่งมา ไยทรงคอยท่า
กระหายพระองค์อยู่ใกล้ข้า
Oh, how long before my Lord comes back,
My heart desires to see Thy face,
That the song of triumph I may sing
And behold my Beloved, full of grace.
Come quickly, Lord, and tarry not!
Oh, when wilt Thou return to comfort me;
Come quickly, Lord and tarry not!
My heart desires to be with Thee.
等到何日恩主纔回來?
我心渴望見祂丰采!
等到何日恩主纔回來,
好使我得奏凱,見心愛?
恩主快來!恩主何待?
到何日你纔肯來
慰我心懷?
恩主快來!恩主何待?
我心切慕你同在!