บัดนี้ข้าเพียงใจเดียวเหนี่ยวแน่มั่นคง
พระดำริสำเร็จโดยข้า
นอกจากนี้สิ่งอื่นใดข้าไม่สนใจ
ขอเพียงแต่พระทัยชื่นชม
อนาคตที่รุ่งโรจน์ดั่งแสงทองคำ
ล้วนไร้ค่าสำหรับตัวข้า
ขอเพียงชั่วชีพทุกจุดทุกหยด
ล้วนเพื่อพระดำริพระเจ้าสำเร็จ
บัดนี้ข้าเพียงใจเดียวเหนี่ยวแน่มั่นคง
พระดำริสำเร็จโดยข้า
นอกจากนี้สิ่งอื่นใดข้าไม่สนใจ
ขอเพียงแต่พระทัยชื่นชม
อนาคตที่รุ่งโรจน์ดั่งแสงทองคำ
ล้วนไร้ค่าสำหรับตัวข้า
ขอเพียงชั่วชีพทุกจุดทุกหยด
ล้วนเพื่อพระดำริพระเจ้าสำเร็จ
เชิญไปเถิดสหาย ผู้สร้างถิ่นธานี
แสวงหาความสุขสบาย
เชิญไปเถิดสหาย ผู้ดีดสีตีเป่า
และสนุกสนานโลกนี้
เชิญไปเถิดสหาย ผู้ส่ำยุทธภัณฑ์
และแย่งชิงชื่อเสียงอำนาจ
แต่ข้าขอเพียงเพื่อพระดำริ
ไม่ขอประนีประนอมกับโลกา
บัดนี้ข้าเห็นราศีพระคริสต์คืนชีพ
สำแดงออกภายในตัวข้า
บัดนี้ข้าพบฤทธาผู้อยู่เบื้องบน
ทรงดำเนินอยู่ภายในข้า
บัดนี้ข้าเห็นบัลลังก์ทรงอานุภาพ
ได้ปรากฏไหลผ่านตัวข้า
ข้าพบพระองค์ผู้เป็นทุกสิ่ง
คือเป็นทุกสิ่งแห่งชีวิตของข้า
我只要神旨意藉我成就,
這是我惟一心志;
除此外我確是一無所知,
只願祂心滿意足。
讓事業前途的光明火花
在我身都成損失,
我的生活每點每滴,
完完全全都是為著主。
讓你們去努力建造城池,
叫你們生活安逸;
讓你們去盡情吹簫彈琴,
去享受人間情趣。
讓你們去打造銅鐵利器,
為自己創造事業;
我是一心為神旨意,
絕不向世界屈就妥協。
我今見復活的榮耀基督,
藉我身得以顯出;
我今見祂那升天的大能,
在我裡發動運行;
我今見寶座的權能超越,
顯我身把我提挈;
我已看見祂是一切,
也就是我生命的一切。