เดิมข้าตกทะเลบาปใหญ่
ห่างไกลจากฝั่งปลอดภัย
ทุกข์ระทมเจ็บปวดกายใจ
คร่ำครวญหลุดพ้นไม่ได้
พระองค์ทรงฟังคำวอนข้า
รีบรุดช่วยข้าทันใด
ทรงฝ่าคลื่นลมมาช่วยข้า
ด้วยรักยิ่งใหญ่
ความรักช่วยข้า ความรักช่วยข้า
ยามข้าจมในบาปชั่วช้า
ความรักช่วยข้า
ความรักช่วยข้า ความรักช่วยข้า
ยามข้าตกทุกข์ในโลกา
ความรักช่วยข้า
บัดนี้ข้าอยู่แดนสุขสันต์
หลุดพ้นความทุกข์ บาปผิด
เปี่ยมด้วยความสุขและเบิกบาน
เป็นของพระเยซูคริสต์
ความรักสัตย์จริงทั้งแข็งกล้า
ข้าควรสรรเสริญนิรันดร์
ชีวิต จิตใจทั้งกายข้า
มอบแด่องค์ท่าน
(รับ)คนบาปในทุกข์ โปรดฟังไว้
พระเยซูทรงช่วยได้
ความรอด ความรักอัศจรรย์
จงน้อมต้อนรับเร็วพลัน
พระทัยทรงประสงค์ช่วยท่าน
ทรงเฝ้ารอคอยมานาน
อย่าลังเล รับเชื่อเดี๋ยวนี้
ได้รอดทันที
(รับ)I was sinking deep in sin,
Far from the peaceful shore,
Very deeply stained within,
Sinking to rise no more;
But the Master of the sea
Heard my despairing cry,
From the waters lifted me,
Now safe am I.
Love lifted me!
Love lifted me!
When nothing else could help,
Love lifted me.
All my heart to Him I give,
Ever to Him I’ll cling,
In His blessed presence live,
Ever His praises sing.
Love so mighty and so true
Merits my soul’s best songs;
Faithful, loving service, too,
To Him belongs.
Souls in danger, look above,
Jesus completely saves;
He will lift you by His love
Out of the angry waves.
He’s the Master of the sea,
Billows His will obey;
He your Savior wants to be –
Be saved today.
1
前我墮入罪海中，
遠離平安之岸，
受盡摧殘深感痛，
欲拔不能，徒歎！
但主聽見我呼喊，
立前來拯救，
甘冒風險施救援，
愛何深厚！
（副）
愛救了我！愛救了我！
當我在罪中落泊，
愛救了我！愛救了我！
愛救了我！
當我在世界活，
愛救了我！
2
現今我在平安地，
脫離罪惡痛苦，
滿了喜樂和安息，
完全屬於耶穌。
愛是如此強而真，
配得我的歌謳；
我心、我命、我全人，
永歸祂有！
3
苦中罪人，請聽信，
耶穌能施拯救；
祂愛奇妙的救恩，
現在就要接受。
祂心渴望拯救你，
等候已經彀久；
立即相信，勿猶疑，
就來得救！
