เป็นภาชนะที่มีเกียรติยศ

บ้านหลังใหญ่มีภาชนะมาก

ท่านจะเป็นประเภทไหน

ภาชนะทอง เงิน ไม้และดิน

ทั้งมีเกียรติและต่ำต้อย

ภาชนะไม้และดิน ท้อแท้

สุดแสนเสียใจอย่างยิ่ง!

ภาชนะทองและเงิน อิ่มใจ

สุดแสนราศีอย่างยิ่ง

อยู่ในความคิด พจารณา

คือภาชนะไม้,ดิน

น้ำมันชโลม ปลดปล่อยวิญญาณ

คือภาชนะทอง, เงิน

大戶人家器皿眾多，

你是屬那一流？

金器、銀器、

木器、瓦器，

貴重卑賤都有！

純潔自己並脫離卑賤，

必作貴重器皿；

成為聖別，合乎主用，

使我顯主榮美！

木器─憋氣，

瓦器─洩氣，

你看多麼難過！

金器─神氣，

銀器─爭氣，

你看多麼榮耀！

活在心思，考慮分析，

就成木器、瓦器。

順從膏油，釋放我靈，

就是金器、銀器。