พระเยซูคนรักของข้า
ในพระทรวงข้าซ่อนกายา
คลื่นลมซัดพัดโหมเข้ามา
ฝนกระหน่ำทั้งพายุกล้า
ขอพระองค์ปกปักรักษา
รอดจากคลื่นลมแห่งโลกา
นำถึงปลายทางอย่างปลอดภัย
ที่สุดรับวิญญาณข้าไป
พระเยซูคนรักของข้า
ในพระทรวงข้าซ่อนกายา
คลื่นลมซัดพัดโหมเข้ามา
ฝนกระหน่ำทั้งพายุกล้า
ขอพระองค์ปกปักรักษา
รอดจากคลื่นลมแห่งโลกา
นำถึงปลายทางอย่างปลอดภัย
ที่สุดรับวิญญาณข้าไป
ป้อมหลบภัยอื่นหามีไม่
ผู้ไร้พึ่งมอบพระองค์ไว้
ขอทรงอย่าละทิ้งข้าไป
ค้ำจุน เล้าโลมอย่าขาดสาย
ทุกสิ่งพึ่งพิงในองค์ท่าน
ทรงประทานการเกื้อกูลนั้น
ศีรษะ กายไร้สิ่งปกป้อง
วอนปีกศักดิ์สิทธิ์โปรดคุ้มครอง
ข้าต้องการพระองค์ทุกเมื่อ
เพียงพอสำหรับข้าล้นเหลือ
อ่อนแรง ล้มลง ทรงรักษา
เจ็บป่วย ตาบอด ทรงเยียวยา
พระนามวิสุทธิ์สุดชอบธรรม
แต่ข้าอธรรมเปี่ยมบาปกรรม
ข้าชั่วช้าไร้คุณความดี
พระคุณ ความจริง พระองค์มี
ข้าพบพระคุณที่ยิ่งใหญ่
โทษบาปทั้งสิ้น โปรดอภัย
น้ำชีพรักษาไหลไม่วาย
ชำระปกป้องทั้งนอกใน
ทรงเป็นธารชีวิตสืบไป
เฝ้าหวังใจข้าน้ำพุไหล
พุ่งออกจากภายในข้านั้น
หลั่งไหลไม่หยุดจวบนิรันดร์
Jesus, lover of my soul,
Let me to Thy bosom fly,
While the nearer waters roll,
While the tempest still is high:
Hide me, O my Savior, hide,
Till the storm of life is past;
Safe into the haven guide;
O receive my soul at last.
Other refuge have I none,
Hangs my helpless soul on Thee;
Leave, oh, leave me not alone,
Still support and comfort me.
All my trust on Thee is stayed,
All my help from Thee I bring;
Cover my defenseless head
With the shadow of Thy wing.
Thou, O Christ, art all I want;
More than all in Thee I find;
Raise the fallen, cheer the faint,
Heal the sick and lead the blind.
Just and holy is Thy name,
I am all unrighteousness;
Vile and full of sin I am,
Thou art full of truth and grace.
Plenteous grace with Thee is found,
Grace to cover all my sin;
Let the healing streams abound;
Make and keep me pure within.
Thou of life the fountain art,
Freely let me take of Thee;
Spring Thou up within my heart,
Rise to all eternity.
1
耶穌,我人的愛人,
你懷讓我來藏身;
驚波,駭濤滾滾近!
狂風暴雨陣陣緊!
藏我!哦,主,求藏我!
直到今生風波過!
引我安全到路盡,
至終求接我靈魂!
2
別無避所能藏隱,
無助之人托你身;
不!哦,不要丟棄我!
扶持、安慰,望無輟:
所有倚靠寄你身,
所有救助由你臨;
頭無遮護身無蔽,
求你聖翼來覆庇。
3
主阿,你是我所需,
彀我一切還有餘:
仆,你扶起;弱,你保;
病,你醫治;瞽,你導;
你名至義至聖潔,
我全不義滿罪孽;
我是邪惡沒良善,
恩典、真理你充滿。
4
你前我遇恩浩瀚,
赦我眾罪之恩典;
醫治活水望湧流,
潔我衷裏並保守;
你是永遠生命源,
望在我心成活泉,
從我裏頭來湧流,
一直湧流到永久。