ตามสภาพข้า ไม่มีสิ่งดี
ทรงหลั่งโลหิต รับโทษแทนที่
เรียกข้ามารับ ความรอดเปรมปรีดิ์
เยซูผู้ช่วย ข้ามา ข้ามา
ตามสภาพข้า ไม่ต้องคอยท่า
เปลี่ยนแปลงตนเองให้ดียิ่งกว่า
โลหิตล้างบาปเป็นที่พึ่งพา
เยซูผู้ช่วย ข้ามา ข้ามา
ตามสภาพข้า ผันแปรเรื่อยไป
ดั่งคลื่นขึ้นลงเชื่อยังสงสัย
ภายในกังวล ภายนอกชั่วร้าย
เยซูผู้ช่วย ข้ามา ข้ามา
ตามสภาพข้า ตาบอด เข็ญใจ
แท้จริงต้องการพระคุณมากมาย
เปลี่ยนใจชั่วช้า เปิดตาเห็นได้
เยซูผู้ช่วย ข้ามา ข้ามา
ตามสภาพข้า ทรงยอมรับไว้
ประทานชีวิต อภัยบาปให้
พระองค์สัญญา สำเร็จแน่ใจ
เยซูผู้ช่วย ข้ามา ข้ามา
Just as I am, without one plea,
But that Thy blood was shed for me,
And that Thou bid’st me come to Thee,
O Lamb of God, I come! I come!
Just as I am, and waiting not
To rid my soul of one dark blot;
To Thee whose blood can cleanse each spot,
O Lamb of God, I come, I come!
Just as I am, though tossed about
With many a conflict, many a doubt;
Fightings within, and fears without,
O Lamb of God, I come, I come!
Just as I am, poor, wretched, blind;
Sight, riches, healing of the mind;
Yes, all I need, in Thee to find,
O Lamb of God, I come, I come!
Just as I am, Thou wilt receive,
Wilt welcome, pardon, cleanse, relieve;
Because Thy promise I believe,
O Lamb of God, I come, I come!
Just as I am, Thy love unknown
Has broken every barrier down;
Now, to be Thine, yea, Thine alone,
O Lamb of God, I come, I come!
1
照我本相，無善足稱，
惟你流血，替我受懲，
並且召我就你得生；
救主耶穌，我來！我來！
2
照我本相，不必等到
自己改變比前更好，
因你寶血除罪可靠；
救主耶穌，我來！我來！
3
照我本相，反覆不定，
疑信參半，如浪不平，
內有罣慮，外有惡行；
救主耶穌，我來！我來！
4
照我本相，
貧、瞎、可憐；
我真需要你的恩典，
感我惡心，開我盲眼；
救主耶穌，我來！我來！
5
照我本相，你肯收留，
賜我生命，赦我愆尤，
你既應許，必定成就；
救主耶穌，我來！我來！
