พระองค์สุดที่รักของข้า
เป็นที่พึ่งดวงใจข้า
ทรงหนุนใจข้าทุกยาม
ทรงเป็นผู้เอ็นดูเล้าโลม
ทรงพลีชีพเพื่อไถ่ข้า
กลับเป็นธารน้ำชีวิต
ได้เป็นแหล่งสุขสันต์
และเป็นความชื่นชม
โอ! พระองค์ ข้ารักท่าน
ข้ารักท่าน รักท่านนิรันดร์!
คริสตจักรเป็นบ้านแสนหวานชื่น
ทรงให้ใจข้าอิ่มหนำ
คู่ครองแสนรักของท่าน
ข้าขอพึ่งพิงชั่วชีวา
ในบ้านนี้มีความรัก
หล่อเลี้ยงหนุนใจไม่วาย
เป็นกำลังของข้า
นำข้ามุ่งหน้าไป
โอ! คริสตจักรข้าแสนรัก
ข้าแสนรักบ้านอันหวานชื่น!
The Lord is my greatest love,
He’s won me completely;
As Comforter He ever brings
Timely help and sympathy.
He died, that I be redeemed,
He rose, a life-giving Stream;
Now He in me abides,
My peace, my joy, my life;
Dear Lord! How I love Thee,
Evermore, I love Thee!
The church is my home sweet home,
She fills all my longing,
The Lord’s beloved bride is she,
All my days for her shall be.
O home full of love and care!
God’s river of life we share;
I’m strengthened every day,
And guided all the way;
Dear Church! How I love Thee,
Home sweet home, I love Thee!
恩主是我所至愛，
我心我命所歸。
是我時刻扶持，
也是我體恤安慰。
前捨命成救贖，
今是生命泉源，
成為我安息，
是我的喜樂。
恩主阿！我愛你，
我愛你，你，到永遠！
召會是我甜美家，
滿足我的心懷。
是主心愛配偶，
也是我終生所投。
在這家中有愛，
扶持供應無限，
使我有力量，
引領我前往。
召會阿！我愛你，
我愛你，你，甜美家！
