ฟังเพลงคร่ำครวญคนพเนจร

ฟังเพลงคร่ำครวญคนพเนจร

เล่าเรื่องของเขากาลก่อน

ชีวิตหันหลังเมื่อครั้งยังหนุ่ม

หลงมั่วสุมในความบาป

สัญจรร่อนเร่หลงในโลกา

ควานหาความสุขสำราญ

ลึกในดวงใจวิญญาณของข้า

กายาอับจนหม่นหมอง

ตรากตรำทำงานเพื่อหาเลี้ยงตน

ดุจสร้างบานบนพื้นทราย

สรร-เสริญพระเจ้าทรงช่วยรื้อถอน

เตรียมฐานที่ดีกว่าก่อน

บัดนี้ข้าพบคริสตจักรท้องถิ่น

ยินดีเข้าส่วนพระกาย

ปิดฉากละครของคนจรจัด

พำนักในบ้านของพระเจ้า

อดีตตัวฉันชอบอยู่ลำพัง

ประหลาดอยู่กับตัวเอง

แต่บัดนี้ฉันร่วมกับผู้อื่น

ก่อสร้างขึ้นในพระเจ้า

คริสตจักรดึงดูดข้ามารับสุข

สามัคคีธรรมหวานชื่น

ฝึกต้อนรับพระเจ้าจากผู้อื่น

ต้อนรับในทุกโอกาส

ลงหลักปักฐานอยู่ในคริสตจักร

ดำเนินตามน้ำพระทัย

นี่คือเคล็ดลับความยินดีข้า

รับสุขการพักสงบ

Oh, listen to the wanderer

In whom there was a lack;

Then hearken to the song he sings

And follow in his track.

Praise the Lord, praise the Lord,

Praise the Lord, Hallelujah! Hallelujah!

Praise the Lord, praise the Lord,

I’ll never be the same!

A wanderer within the world

For pleasure ever seeks;

Be it in body or in mind,

With vanity it reeks.

For self I labored day and night,

My castles built in sand;

But, praise the Lord, He wrecked them all—

Much better things He planned.

Once all for self—confused, alone,

How could I bear the shame?

But now within the local church

I’ll never be the same.

I am a happy member now

Within the local church.

A wanderer has found his home

And ended all his search.

I was an individualist,

An island in myself;

But now the Lord is building me

With others in Himself.

I’m drawn together with His own

In fellowship so sweet.

I’ve learned from others to receive

Of Christ whene’er we meet.

My wanderings have really ceased—

I’ve found the church, God’s best!

The secret of my happiness—

Enjoying God’s own rest!

聽這流浪者的歌聲，

把他經歷道出：

在他已過的年日裡，

他總常感不足。

讚美主！讚美主！

讚美主！

阿利路亞，阿利路亞，

讚美主！讚美主！

我永不再那樣！

（一至三節）

流浪奔波在世界裡，

尋求快樂滿足；

但是我的肉體心靈，

仍然虛空痛苦。

晝夜勞苦為著自己，

我房建在沙地；

但讚美主！祂來拆毀，

給我更好豫備。

如今找到地方召會，

作一喜樂肢體；

結束流浪者的生活，

安居在神家裡。

讚美主！讚美主！

讚美主！

阿利路亞，阿利路亞，

讚美主！讚美主！

我永活在召會！

（四至七節）

從前的我乖僻孤獨，

活在自己裡面；

但如今我與眾聖徒，

在主裡同被建。

我被吸引到召會中，

享受甜蜜交通；

並學習在任何場合，

從別人接受主。

流蕩止息，安家召會，

活在祂心意裡；

這是我的喜樂祕訣：

享受神的安息。