บาปของท่านแม้จะแดงก่ำ
ทรงทำให้ขาวเหมือนหิมะ
บาปของท่านแม้จะแดงก่ำ
ทรงทำให้ขาวเหมือนหิมะ
แม้บาปท่านแดง หาใดเท่า
จะเหมือนขนแกะขาว
บาปของท่านแม้จะแดงก่ำ
บาปของท่านแม้จะแดงก่ำ
ทรงทำให้ขาวเหมือนหิมะ
ทรงทำให้ขาวเหมือนหิมะ
จงฟังเสียงพระองค์ทรงเรียก
หันกลับเข้าหาพระผู้ช่วย
จงฟังเสียงพระองค์ทรงเรียก
หันกลับเข้าหาพระผู้ช่วย
เรียกด้วยรักอดทน คอยท่า
เหตุใดไม่กลับมา
จงฟังเสียงพระองค์ทรงเรียก
จงฟังเสียงพระองค์ทรงเรียก
หันกลับเข้าหาพระผู้ช่วย
หันกลับเข้าหาพระผู้ช่วย
ความบาปท่าน ทรงอภัยให้
ไม่ทรงจดจำอีกต่อไป
ความบาปท่าน ทรงอภัยให้
ไม่ทรงจดจำอีกต่อไป
ทรงลบล้างบาปท่านให้หาย
ดั่งเมฆทึบสลาย
ความบาปท่าน ทรงอภัยให้
ความบาปท่าน ทรงอภัยให้
ไม่ทรงจดจำอีกต่อไป
ไม่ทรงจดจำอีกต่อไป
“Though your sins be as scarlet,
They shall be as white as snow;
Though your sins be as scarlet,
They shall be as white as snow;
Though they be red as crimson,
They shall be as wool;”
“Though your sins be as scarlet,
Though your sins be as scarlet,
They shall be as white as snow,
They shall be as white as snow.”
Hear the voice that entreats you,
O return ye unto God!
Hear the voice that entreats you,
O return ye unto God!
He is of great compassion,
And of wondrous love;
Hear the voice that entreats you,
Hear the voice that entreats you,
O return ye unto God!
O return ye unto God!
He’ll forgive your transgressions,
And remember them no more;
He’ll forgive your transgressions,
And remember them no more;
“Look unto Me, ye people,”
Saith the Lord your God!
He’ll forgive your transgressions,
He’ll forgive your transgressions,
And remember them no more,
And remember them no more.
1
你的罪雖像硃紅，
主必使變成雪白。
你的罪雖像硃紅，
主必使變成雪白。
你罪雖紅如丹顏，
必白羊毛般。
你的罪雖像硃紅，
你的罪雖像硃紅，
主必使變成雪白，
主必使變成雪白。
2
你要聽主的呼聲，
當回轉歸向救主！
你要聽主的呼聲，
當回轉歸向救主！
愛主招呼耐等待，
你何不歸來？
你要聽主的呼聲，
你要聽主的呼聲，
當回轉歸向救主！
當回轉歸向救主！
3
你的罪，主必赦免，
必永遠不再記念。
你的罪，主必赦免，
必永遠不再記念。
你罪，主必全塗抹，
如厚雲滅沒。
你的罪，主必赦免，
你的罪，主必赦免，
必永遠不再記念，
必永遠不再記念。
