ผู้ช่วยตายแทนข้า อั-ศ-จรรย์ยิ่งใหญ่
ข้าควรถูกปรับโทษ ทรงช่วยข้าเป็นไท
พระองค์ตรัสย้ำว่าผู้ใด
เชื่อวางใจ รอดตายสู่ชีวิตใหม่
ข่าวประเสริฐ ข่าวประเสริฐ
มารับฟังเร็วไว
ข่าวประเสริฐ ข่าวประเสริฐ
พระคริสต์ชี้แจงไว้
ผู้ใดเชื่อวางใจนามพระบุตรยิ่งใหญ่
รอดตายสู่ชีวิตใหม่
หนี้บาปข้าทั้งสิ้น ทรงชดใช้แทนให้
มลทินข้าทั้งหมด ทรงชำระหมดไป
ตรัสว่าหากผู้ใดเชื่อพระนามยิ่งใหญ่
รอดตายสู่ชีวิตใหม่
(รับ)แม้ข้าบาปหนักหนา เชื่อพระนามท่านได้
แม้ข้าแสนอ่อนแอ รับพระวิญญาณได้
สหาย นี่เป็นพระพรดีเลิศปานใด
รอดตายสู่ชีวิตใหม่
(รับ)แม้ข้าชั่วสามานต์ แต่ข้าไม่สงสัย
ใครมาหาพระองค์ หาทรงละทิ้งไม่
ผู้ที่เชื่อพระองค์สมควรจดจำไว้
รอดตายสู่ชีวิตใหม่
(รับ)Oh, what a Savior that He died for me!
From condemnation He hath made me free;
“He that believeth on the Son” saith He,
“Hath everlasting life.”
“Verily, verily, I say unto you;”
“Verily, verily,” message ever new!
“He that believeth on the Son” – ’tis true! –
“Hath everlasting life!”
All my iniquities on Him were laid,
All my indebtedness by Him was paid;
All who believe on Him, the Lord hath said,
“Hath everlasting life.”
Though poor and needy, I can trust my Lord;
Though weak and sinful, I believe His word;
Oh, glad message; every child of God
“Hath everlasting life.”
Though all unworthy, yet I will not doubt;
For him that cometh He will not cast out:
“He that believeth” – oh, the good news shout!
“Hath everlasting life.”
1
救主為我死，
何等的奇妙！
我本該定罪，
祂使我逍遙；
祂再三的說：
人若是信靠，
已經出死入生！
（副）
真福音，真福音，
你們快來聽！
真福音，真福音，
基督已講明：
人若肯相信神兒子的名，
已經出死入生！
2
一切的虧欠，
祂替我還清；
一切的污穢，
祂替我洗淨；
祂特意的說：
人若信祂名，
已經出死入生！
3
我雖滿罪惡，
我能信祂名；
我雖極軟弱，
我能受祂靈；
朋友，
這真是何等的榮幸！
已經出死入生！
4
我雖頂不堪，
我不肯生疑；
到祂那裡的，
祂永不絕棄；
凡是信祂的，
都當時常記：
已經出死入生！
