เยซูพระผู้ช่วยบังเกิดในรางหญ้า (อ.989)

เยซูพระผู้ช่วยบังเกิดในรางหญ้า

ทรงเป็นผู้ทุกข์ยากประสบทุกข์นานา

โอ อั-ศ-จรรย์ข้าร้องสรรเสริญปรีดา

ทรงเสาะหาข้า หาข้า

บนไม้กางเขน พระผู้ช่วยทรงวางวาย

ชำระหนี้บาปข้า ให้ข้าได้เป็นไท

เหตุใดเป็นเช่นนี้ อัศ-จรรย์นักหนา

ทรงตายเพื่อข้า เพื่อข้า

เยซูพระผู้ช่วยทรงชีพไม่แปรผัน

ยามข้าเร่ร่อนอยู่ ทรงเรียกข้ากลับบ้าน

แม้ข้าไม่รับ ยังทรงเรียกทุกเวลา

ทรงมาเรียกข้า เรียกข้า

เยซูพระผู้ช่วยจะมารับไพร่ฟ้า

พระสัญญาหวานชื่น แม้เดือนปีผ่านมา

โอ ข้าจะเห็นท่านเสด็จจากนภา

ทรงมารับข้า รับข้า

Jesus, my Savior, to Bethlehem came,

Laid in a manger to sorrow and shame;

O it was wonderful, blest be His name,

Seeking for me, for me:

Seeking for me, for me,

Seeking for me, for me;

O it was wonderful, blest be His name,

Seeking for me, for me.

Jesus, my Savior, on Calvary’s tree

Paid the great debt, and my soul He set free;

O it was wonderful – how could it be?

Dying for me, for me!

Dying for me, for me,

Dying for me, for me;

O it was wonderful – how could it be?

Dying for me, for me!

Jesus, my Savior, the same as of old,

While I was wand’ring in darkness and cold,

Gently and long did He plead with my soul,

Calling for me, for me!

Calling for me, for me,

Calling for me, for me;

Gently and long did He plead with my soul,

Calling for me, for me!

Jesus, my Savior, shall come from on high.

Sweet is the promise as weary years fly:

O I shall see Him descend from the sky,

Coming for me, for me!

Coming for me, for me,

Coming for me, for me;

O I shall see Him descend from the sky,

Coming for me, for me!

1

耶穌，我救主，

降生馬槽中，

成為『憂患人』，

來經歷苦痛；

哦，這真希奇，

值得我稱頌！

祂來尋我，尋我！

（副）

祂來尋我，尋我！

祂來尋我，尋我！

哦，這真希奇，

值得我稱頌！

祂來尋我，尋我！

2

耶穌，我救主，

在加略木上，

還我眾罪債，

將我人釋放；

哦，這真希奇，

怎麼會這樣？

祂死為我，為我！

（副）

祂死為我，為我！

祂死為我，為我！

哦，這真希奇，

怎麼會這樣？

祂死為我，為我！

3

耶穌，我救主，

永活不改變，

當我在流蕩，

將我來召喚；

雖遭我拒絕，

仍召不間斷，

祂來召我，召我！

（副）

祂來召我，召我！

祂來召我，召我！

雖遭我拒絕，

仍召不間斷，

祂來召我，召我！

4

耶穌，我救主，

要來接選民，

這應許甜美，

當年日飛奔：

哦，我要見祂

從天上降臨，

祂來接我，接我！

（副）

祂來接我，接我！

祂來接我，接我！

哦，我要見祂

從天上降臨，

祂來接我，接我！