เราปรนนิบัติต้องเพื่อคริสตจักร (อ.914)

เราปรนนิบัติต้องเพื่อคริสตจักร

กำหนดตามดำริเบื้องพักตร์

นี่เป็นหนทางเดียวของการงาน

อัครทูตดำเนินเช่นนั้น

คริสตจักรเป็นภาชนะพระเจ้า

โครงการนิรันดร์ของพระเจ้า

ทรงประสงค์ให้รับใช้ทุกอย่าง

เพื่อบ้านพระเจ้าถูกก่อสร้าง

ประมุขทรงให้สิ่งของประทาน

ล้วนเพื่อพระกายขององค์ท่าน

เขาควรก่อสร้าง คริสตจักรสมบูรณ์

ความไพบูลย์ก่อขึ้นเพิ่มพูน

สิ่งของประทานทั้งการใช้งาน

ทรงสำแดงฤทธิ์พระวิญญาณ

การปฏิบัติ หน้าที่ทั้งหลาย

สิ่งเหล่านี้ล้วนเพื่อพระกาย

ประกาศข่าวช่วยคนบาปทั้งผอง

สั่งสอน เลี้ยงดูและปกครอง

รวมทั้งการงานอื่นอีกมากมาย

สมควรมีเพียงเพื่อพระกาย

การปฏิบัติมีเพื่อ คริสตจักร

คริสตจักรหาเพื่อการนี้ไม่

คันประทีปทั้งหลายคือ คริสตจักร

การปฏิบัตินั้นไม่ใช่

รักษา คริสตจักรเป็นหนึ่งเช่นนี้

จึงหลุดพ้นนิกาย ลัทธิ

สิ่งนี้ทดสอบถึงแรงจูงใจ

เพื่อให้ข้าหันเปลี่ยนเป้าหมาย

พระองค์ช่วยข้าหลุดพ้นการงาน

พ้นลัทธิแห่งกิจการ

ให้ข้าตรากตรำเพียงเพื่อ คริสตจักร

เป็นอยู่คำนึงถึง คริสตจักร

For the Church should be our service,

’Tis the perfect will of God;

’Tis the only way of working

Which the Lord’s apostles trod.

For the Church should be our service,

Not our aims to satisfy;

This, the perfect will of God is,

And with it we must comply.

For ’tis God’s eternal purpose

That the Church His vessel be;

He intends that all our service

Build His Church continually.

All the gifted persons given

To the Body by the Head

Are to aid the Church’s building,

That to fulness she be led.

All the gifts and all the functions,

All the spirit’s power shown,

All the ministries are given

For the Church and that alone.

All the preaching of the gospel,

All the teaching ministry,

Every other kind of service

For the Church alone should be.

Ministry is for the Churches,

Not the Church for ministry;

All the lampstands are the Churches,

Not a form of ministry.

This will keep the Church’s oneness,

Saving us from every sect;

This will ever test our motives,

And our aim will thus correct.

Lord, deliver us from our work,

From the work of any sect;

For Thy Church alone we’d labor

And its building up effect.

1

我們事奉須為召會，

神的美意如此定；

這是工作惟一途徑，

使徒都曾如此行。

（副）

我們事奉須為召會，

不該為著別事情；

這是神的完全旨意，

我們必須如此行。

2

召會要作神的器皿，

是神永遠的計畫；

神要我們所有事奉，

都為建造祂的家。

3

元首所賜恩賜的人，

全都為著祂身體；

他們都該建造召會，

使主豐滿得建起。

4

所有恩賜、一切功用、

聖靈所顯的能力，

以及所有不同職事，

都該只為主身體。

5

傳揚福音、拯救罪人、

教導、牧養並治理，

以及各樣別的工作，

也該只為主身體。

6

職事乃是為著召會，

召會不是為職事；

所有燈臺都是召會，

任何職事都不是。

7

這能保守召會合一，

拯救我們脫宗派；

這將試驗我的動機，

予我目的以更改。

8

求主救我脫離工作，

脫離宗派的工作；

使我只為召會勞苦，

只為召會而活著。