ทำการรับใช้อยู่ในพระกาย
พระองค์ตระหนักในพระทัย
พระกายคือสิ่งพระองค์ประสงค์
ควรเคลื่อนไหวกับกายพระองค์
ทำการรับใช้อยู่ในพระกาย
อย่าได้โดดเดี่ยวอีกต่อไป
เมื่อเป็นส่วนหนึ่งอยู่ในพระกาย
สมควรประสานร่วมรับใช้
การบังเกิดใหม่เป็นส่วนพระกาย
มิใช่บุคคลที่เดียวดาย
สมควรร่วมวิสุทธิ์ชนทั้งหลาย
ประสานซึ่งกัน ร่วมรับใช้
(รับ)ศิลาชีวิตก่อสร้างร่วมกัน
เป็นวิหารวิญญาณองค์ท่าน
กลายเป็นระบบกลุ่มปุโรหิต
ปรนนิบัติกลมเกลียวเป็นนิตย์
(รับ)เหตุนี้จำต้องก่อสร้างร่วมกัน
ตามฐานะ รับใช้ยึดมั่น
หลักฐานทั้งมวลแห่งการรับใช้
นั่นคือสภาพของพระกาย
(รับ)การงานของเราทำตามมอบหมาย
ได้รับหล่อเลี้ยงจากพระกาย
ถ้าหากโดดเดี่ยวแยกจากกายา
เสียความสามารถทั้งฤทธา
(รับ)ยึดมั่นพระคริสต์ผู้เป็นศีรษะ
โดยพระองค์ จำเริญก้าวหน้า
ได้รับหล่อเลี้ยงสมบูรณ์ทุกครา
แจกจ่ายทุกส่วนของกายา
(รับ)พระองค์ ขอมอบกายข้าอีกครา
ขอทรงเปลี่ยนแปลงความคิดข้า
ให้ข้าเข้าใจในน้ำพระทัย
ปรนนิบัติอาศัยพระกาย
(รับ)Serve and work within the Body,
This the Lord doth signify;
For His purpose is the Body
And with it we must comply.
Chorus:
Serve and work within the Body,
Never independently;
As the members of the Body,
Functioning relatedly.
As the members we’ve been quickened
Not as individuals free;
We much always serve together,
All related mutually.
Living stones, we’re built together,
And a house for God must be,
As the holy priesthood serving,
In a blessed harmony.
Thus we must be built together,
In position minister;
For the basis of our service
Is the body character.
In our ministry and service,
From the Body, our supply;
If detached and isolated,
Out of function we will die.
’Tis by serving in the Body
Riches of the Head we share;
’Tis by functioning as members
Christ’s full measure we will bear.
To the Head fast holding ever,
That we may together grow,
From the Head supplies incoming
Thru us to the Body flow.
Lord, anew we give our bodies;
May we be transformed to prove
All Thy will, to know Thy Body,
And therein to serve and move.
1
要在身體事奉、工作，
這是主旨所著重；
身體乃是主所要者，
當與身體同行動。
（副）
要在身體事奉、工作，
永遠不要再單獨；
既是身體上的肢體，
就當配搭事奉主。
2
重生是作主的肢體，
非作單獨的個人；
總是應該與眾聖徒
互相配搭事奉神。
3
乃是活石同被建造，
必須作神的靈宮，
成為聖潔祭司體系，
和諧一致的事奉。
4
因此必須同被建造，
各守地位盡職事；
我們事奉所有根據，
乃是身體的性質。
5
我們工作，盡職事奉，
須從身體得供應；
若與身體脫節、孤立，
必失功用與功能。
6
我們若在身體事奉，
元首豐富必得享；
盡上肢體所有功用，
必有基督的身量。
7
永遠持定元首基督，
藉祂一同得長進；
從祂得到豐滿供應，
分給身體各部分。
8
主，我重新獻上身體，
求你變化我心思，
使我明白你的旨意，
藉你身體而服事。
