โลหิต ประเสริฐพระคริสต์ทรงชัย
ชนะศัตรูที่ชั่วร้าย
อาศัยรา-ช-กิจทรงฤทธา
ท่านต้องได้รับชัยชนะ
โลหิต ประเสริฐพระคริสต์ทรงชัย
ชนะศัตรูที่ชั่วร้าย
อาศัยรา-ช-กิจทรงฤทธา
ท่านต้องได้รับชัยชนะ
โลหิต ประเสริฐพระคริสต์ทรงชัย
ชนะศัตรูที่ชั่วร้าย
อาศัยรา-ช-กิจทรงฤทธา
ท่านต้องได้รับชัยชนะ
โลหิต ประเสริฐพระคริสต์ทรงชัย
ต้านผู้กล่าวโทษมากอุบาย
อาศัยโลหิตแก้ต่างเพื่อท่าน
ปฏิเสธผู้ติเตียนนั้น
(รับ)โลหิต ประเสริฐพระคริสต์ทรงชัย
เชื่อความสัตย์ซื่อของพระเจ้า
โลหิตไถ่บาปเพื่อท่านทั้งหลาย
พระเจ้าทรงให้อภัยเรา
(รับ)โลหิต ประเสริฐพระคริสต์ทรงชัย
ประทับแดนสวรรค์ฟ้าไกล
โดยเดชพระคริสต์สู่ฟ้าสูงสุด
ปราบศัตรูและปลดอาวุธ
(รับ)By the blood of Christ the Victor
Overcome the enemy;
But its virtue and its power
You will win the victory.
By the blood of Christ the Victor
Overcome the enemy;
By its virtue and its power
You will win the victory.
By the blood of Christ the Victor
Counter him who doth accuse;
By the blood for you defending
All the sland’rer’s blame refuse.
By the blood of Christ the Victor
God’s sure faithfulness believe;
Thru the blood of your Redeemer
God’s forgiveness now receive.
By the blood of Christ the Victor
Your position now declare;
Thru the blood, prevailing ever,
All His vict’ry fully share.
By the blood of Christ the Victor
Claim His full authority;
Just apply the blood of Jesus
And defeat the enemy.
By the blood of Christ the Victor
Standing in the heavenlies;
In the pow’r of Christ ascended,
Tread the principalities.
1
要藉基督得勝寶血,
勝過兇惡的仇敵;
藉其功效和其能力,
你就必定得勝利。
(副)
要藉基督得勝寶血,
勝過兇惡的仇敵;
藉其功效和其能力,
你就必定得勝利。
2
要藉基督得勝寶血,
抵擋狡詐控告者;
藉這為你辯護之血,
拒絕讒者的指責。
3
要藉基督得勝寶血,
信神可靠的信實;
因這為你贖罪之血,
神的赦免早已賜。
4
要藉基督得勝寶血,
現今宣告你地位;
藉這永遠得勝之血,
迫使仇敵全敗退。
5
要藉基督得勝寶血,
完全取用祂權柄;
只要應用耶穌之血,
你就必定能得勝。
6
要藉基督得勝寶血,
坐在屬天的境界;
藉著升天基督權能,
將你仇敵全繳械。