ดูเถิดพี่น้องอาศัยพร้อมเพรียง, ช่างเป็นการดี ช่างน่าชื่นใจยิ่งนัก! (ซ้ำ1ครั้ง)
เหมือนดั่งน้ำมันอย่างประเสริฐ น้ำมันอย่างประเสริฐ, ชโลมจากศีรษะอันไหลลงมาสู่เครา
ไหลลงไป, ถึงชายเสื้อของอาโรน
ดูเถิดพี่น้องอาศัยพร้อมเพรียง, ช่างเป็นการดี ช่างน่าชื่นใจยิ่งนัก (ซ้ำ1ครั้ง)
เหมือนดั่งน้ำมันอย่างประเสริฐ น้ำมันอย่างประเสริฐ, ชโลมจากศีรษะอันไหลลงมาสู่เครา
ไหลลงไป, ถึงชายเสื้อของอาโรน
เหมือนกับน้ำค้างเฮระโดนไหลสู่ภูเขาซีโอน, น้ำค้างเฮระโดนไหลไปสู่ซีโอน
เพราะที่นั่น พระยะโฮวาทรงบัญชาให้มีพระพร, ซึ่งก็คือชีวิตนิรันดร์
Behold how good and how pleasant it is,
For brethren to dwell together in unity!
Behold how good and how pleasant it is,
For brethren to dwell together in unity!
It is like the precious ointment upon the head,
That ran down upon the beard,
Even Aaron’s beard:
That went down to the skirts of his garments.
Behold how good and how pleasant it is,
For brethren to dwell together in unity!
It is like the precious ointment upon the head,
That ran down upon the beard,
Even Aaron’s beard:
That went down to the skirts of his garments.
As the dew of Hermon, And as the dew that descended
Upon the mountains of Zion:
For there the Lord commanded the blessing,
Even life forevermore.
看哪，弟兄和睦同居，
是何等的善，是何等的美！
看哪，弟兄和睦同居，
是何等的善，是何等的美！
這好比那上好的油，
上好的油，
澆在亞倫的頭上，
流到鬍鬚，
又流到，流到他的衣襟；
看哪，弟兄和睦同居，
是何等的善，是何等的美！
又好比黑門的甘露，降在錫安山；
黑門的甘露，降在錫安山；
因為在那裏有耶和華所命定的福，
就是永遠的生命。
