ไพร่พลแห่งการทรงไถ่พระองค์
ตามโครงการกลายเป็นคนใหม่คนเดียว
มาจากทุกเชื้อชาติทุกภาษา
ได้รับการทรงเรียกรวมเป็นหนึ่งเดียว
ราศีพระเจ้าสำแดงออก
ความล้ำค่าพระองค์ปรากฏ
ไพร่พลแห่งการทรงไถ่พระองค์
ตามโครงการกลายเป็นคนใหม่คนเดียว
บนกางเขนลบล้างสิ้นกฎเกณฑ์
ยูดาย ต่างชาติ สองฝั่งกลายเป็นหนึ่ง
พระองค์ได้ชัย เหยียบย่ำศัตรู
เราคืนดีพระเจ้าใกล้ชิด “อับบา”
กำแพงขวางกั้นพังทลาย
เราเป็นหนึ่งร้อง “โอ พระองค์”
บนกางเขนลบล้างสิ้นกฎเกณฑ์
ยูดาย ต่างชาติ สองฝั่งกลายเป็นหนึ่ง
พวกเรายินดีน้ำหนึ่งใจเดียว
รับท่านเป็นตัวตน ไม่เบี่ยงเบนไป
ไม่พึ่งความคิดใจตนเป็นใหญ่
ใน “พระคริสต์พระกาย” ผสมเป็นหนึ่ง
คนใหม่คนเดียวในพระองค์
เพื่อพระเจ้าได้รับแผ่นดิน
พวกเรายินดีน้ำหนึ่งใจเดียว
รับท่านเป็นตัวตน ไม่เบี่ยงเบนไป
One new man is the Father’s plan;
He redeemed us from the sons of men.
Every kindred, tribe and tongue,
In Himself He called us to be one.
God’s expression on the earth
Now reveals His glorious worth.
One new man is the Father’s plan;
He redeemed us from the sons of men.
On the cross ordinances slain,
That He might form just one of twain.
Reconciling us to God,
Thus on the serpent’s head He trod.
He breaks down the middle wall
As upon His name we call;
On the cross ordinances slain,
That He might form just one of twain.
For this cause Your Person, Lord,
We take and stand in one accord;
All the members self forsake,
And of the Body-Christ partake.
We in Christ as one new man
Now come forth to take this land.
For this cause Your Person, Lord,
We take and stand in one accord.
我們是神救贖子民，
照祂計畫成一個新人；
雖來自各民族方言，
祂裏蒙召，合一何甘甜。
是神榮耀顯於地，
將祂寶貴顯無遺；
我們是神救贖子民
照祂計畫成一個新人。
十架上，規條全廢棄，
猶太、外邦兩下成為一；
主得勝，仇敵祂踐踏，
我們與神和好，親“阿爸“。
隔斷的牆已拆除，
我們是一，喊“：哦，主！”
十架上，規條全廢棄，
猶太、外邦兩下成為一。
主，我們願同心合意，
接受你作人位，不偏離；
不再憑雄心與己意，
在“身體基督“裏調為一。
一個新人在主裏，
為神權益得全地；
主，我們願同心合意
接受你作人位，不偏離。
