ทุกครั้งชุมนุมนำพระคริสต์มา
นำความสมบูรณ์ที่ทรงประทาน
ร่วมกันถวายเป็นกระยาหาร
ดังนี้ สำแดงพระคริสต์
เรามา สำแดงพระคริสต์
เรามา สำแดงพระคริสต์
ร่วมกันนำความสมบูรณ์ศักดิ์สิทธิ์
เรามา สำแดงพระคริสต์
เป็นอยู่ สู้รบล้วนโดยองค์ท่าน
ดำเนินไม่วายในพระกายนั้น
โดยความสมบูรณ์ สนิทซึ่งกัน
เพื่อจะ สำแดงพระคริสต์
(รับ)ดำเนิน ประสบสิ่งเป็นทุกอย่าง
ในพระคริสต์ เป็นความจริงจีรัง
เพื่อให้เราร่วมชุมนุมทุกครั้ง
สามารถ สำแดงพระคริสต์
(รับ)นำมาพระคริสต์เพื่อองค์พระเจ้า
ร่วมรับสมบูรณ์พระองค์ทุกคราว
รับสุขพระคริสต์ร่วมกับพระเจ้า
เช่นนี้ สำแดงพระคริสต์
(รับ)พระคริสต์เป็นขึ้น เป็นรสสุคนธ์
ยกชูขึ้นต่อพระเจ้าเบื้องบน
พระเจ้าชื่นชม อิ่มเอมเปี่ยมล้น
เช่นนี้ สำแดงพระคริสต์
(รับ)ศูนย์กลาง แก่นแท้การประชุมนั้น
ทั้งบรรยากาศรับใช้ร่วมกัน
ไม่มีจุดหมายอื่นทุกประการ
ล้วนเพื่อ สำแดงพระคริสต์
(รับ)ทุกคำพยานและอธิษฐาน
สัมพันธ์ซึ่งกันอยู่ในวิญญาณ
คำสอนต่างๆ ทั้งของประทาน
ล้วนเพื่อ สำแดงพระคริสต์
(รับ)เพื่อพระบิดาได้รับยศศักดิ์
เพื่อพระคริสต์รับเชิดชูยิ่งนัก
ชุมนุมสนองทุกสิ่งประจักษ์
จำต้อง สำแดงพระคริสต์
(รับ)Whene’er we meet with Christ endued,
The surplus of His plentitude
We offer unto God as food,
And thus exhibit Christ.
Let us exhibit Christ,
Let us exhibit Christ;
We’ll bring His surplus to the church
And thus exhibit Christ.
In Christ we live, by Christ we fight,
On Christ we labor day and night,
And with His surplus we unite
To thus exhibit Christ.
Our life and all we are and do
Is Christ Himself, the substance true,
That every time we meet anew
We may exhibit Christ.
In meetings Christ to God we bear
And Christ with one another share,
And Christ with God enjoying there,
We thus exhibit Christ.
The risen Christ to God we bring,
And Christ ascended offering,
God’s satisfaction answering,
We thus exhibit Christ.
The center and reality,
The atmosphere and ministry,
Of all our meetings is that we
May thus exhibit Christ.
The testimony and the prayer,
And all the fellowship we share,
The exercise of gifts, whate’er,
Should just exhibit Christ.
The Father we would glorify,
Exalting Christ the Son, thereby
The meeting’s purpose satisfy
That we exhibit Christ.
1
每逢聚集帶來基督，
將祂所賜有餘豐富，
同來獻上作神食物，
如此展覽基督。
（副）
前來展覽基督，
前來展覽基督；
共同帶來祂的豐富，
前來展覽基督。
2
憑祂生活，靠祂爭戰，
在祂身上經營無間；
藉祂豐富彼此結聯，
為要展覽基督。
3
凡我所是、所行、所歷，
都是基督作我實際，
好使我們每逢聚集，
都能展覽基督。
4
聚會為神帶來基督，
彼此享受祂的豐富，
且得與神同享基督，
如此展覽基督。
5
復活基督作神馨香，
升天基督向神舉上，
使神滿足供神欣賞，
如此展覽基督。
6
聚會中心、聚會實際、
所有服事、所有空氣，
除此之外別無目的，
全為展覽基督。
7
所有見證、所有禱告、
所有靈中彼此相交、
恩賜運用、一切教導，
都為展覽基督。
8
為使父神得榮稱許，
為使基督得到高舉，
並使聚會應付所需，
必須展覽基督。
