“ร่วมจิตร่วมใจ” ----- ชุมนุมบนห้องชั้นบน
ผู้ติดตามเยซู อธิษฐานไม่เว้น
ความหวังเดียวกัน ทุกจิตตื่นตัวคอยท่า
เป้าหมายหนึ่งเดียว ฝูงชนร่วมเป็นใจเดียว
“ร่วมจิตร่วมใจ” ----- ชุมนุมบนห้องชั้นบน
ผู้ติดตามเยซู อธิษฐานไม่เว้น
ความหวังเดียวกัน ทุกจิตตื่นตัวคอยท่า
เป้าหมายหนึ่งเดียว ฝูงชนร่วมเป็นใจเดียว
“ร่วมจิตร่วมใจ” ----- เฝ้าคอยฤทธิ์เดชเบื้องบน
พระวิญาณเทลงมาเปี่ยมล้นชุ่มโชก
เหล่าพยานประกาศ ข่าวแห่งการเป็นขึ้น
สำแดงพระเจ้า ขยายสู่สุดปลายของโลก!
“ร่วมจิตร่วมใจ” ----- บ้านพระเจ้าช่างมีสุข
ฮาลีลูยา! สรร-เสริญเทิดทูนทุกวัน
ปากเดียวใจเดียว ราศีพระคริสต์ปรากฏ
พระนามเยซูเลื่องลือไปสู่ทุกทิศ
“ร่วมจิตร่วมใจ” ----- เราขอประสบการณ์ใหม่
เหมือนดั่งสายฝน ให้เราฟื้นขึ้นเปี่ยมแรง
เมื่อไพร่พล พระเจ้าเป็นน้ำหนึ่งใจเดียว
ราศีวันวานย่อมปรากฏขึ้นอีกครั้ง
“With one accord” within an upper room
The faithful followers of Jesus met:
One was the hope of every waiting soul,
And on one object great each heart was set.
“With one accord,” until the mighty gift
Of pentecostal power was outpoured;
Then forth as witnesses possessed of God,
To preach the resurrection of the Lord!
“With one accord” within the house of God
A hallelujah song is daily raised,
As with the voice of one, from vocal hearts
Christ Jesus’ name is glorified and praised.
Pour down Thy Spirit once again, dear Lord;
Our cry goes up to Thee for “latter rain”;
Unite Thy people as the “heart of one,”
And pentecostal days shall come again!
“同心合意”─樓房上同聚集,
耶穌從者忠信禱告不息;
同一盼望,每魂儆醒所期;
同一目標,眾人心志如一。
“同心合意”─直等五旬能力
全備靈中降臨,澆灌、充溢;
眾見證人宣揚復活信息,
活出神命開拓及於地極。
“同心合意”─神家中何歡暢,
阿利路亞!天天讚美頌揚;
一心一口,基督榮耀顯彰,
耶穌尊名傳揚達到四方。
那靈澆灌,我們願再經歷,
如同甘雨,使人復甦、得力;
主的子民若真同心合意,
五旬榮景就必重現此地。