บัดนี้กระหาย สัมพันธ์แห่งวิญญาณ
กระหายวิญญาณประสานซึ่งกัน
ต้องการหลุดพ้นท่าทีที่เดียวดาย
ประสงค์วิญญาณก่อสร้างมิวาย
สัมพันธ์แห่งวิญญาณ ข้าแสนกระหาย
ขอเปิดต่อทุกคนในวิญญาณ
ให้หลุดพ้นความโดดเดี่ยวปิดตัวไว้
ประสงค์วิญญาณร่วมกันสักการ
ช่างกระหายจริง สัมพันธ์แห่งวิญญาณ
ประสงค์วิญญาณไหลออกหมดพลัน
ต้องการพ้นการถือตัวที่ว่างเปล่า
วิญญาณเหนือสิ่งขวางกั้นทุกคราว
ข้ากระหาย สัมพันธ์แห่งวิญญาณ
กระหายวิญญาณร่วมอธิษฐาน
ต้องการหลุดพ้นความว่างเปล่าสองชั้น
ปรารถนาวิญญาณร่วมสัมพันธ์
กระหายที่สุด สัมพันธ์แห่งวิญญาณ
สัมพันธ์ถ่วงดุลอำนาจซึ่งกัน
กระหายหลุดพ้นการงานเอนเอียงไป
กระหาย สัมพันธ์ประสานรับใช้
โปรดสำเร็จใจปรารถนาข้านั้น
เร่งเร้าสุชนตอบรับสัมพันธ์
เพื่อการก่อสร้างสำเร็จโดยพลัน
โครงการพระองค์สำเร็จเร็ววัน
I long for fellowship in spirit,
That mingled with the saints I’ll be,
Long to be saved from independence
And to be built with saints in Thee.
I long for fellowship in spirit,
That opened shall my spirit be,
Long to be rescued from seclusion,
And with the saints to worship Thee.
I long for fellowship in spirit,
Long that my spirit forth may come,
Long to be saved from self-deception,
And every hindrance overcome.
I long for fellowship in spirit,
With saints in spirit thus to pray,
Long for deliv’rance from pretention,
Long for true fellowship today.
I long for fellowship in spirit,
Long thus to know authority;
Long for true fellowship in service,
Coordinated thus to be.
O Lord, fulfill our heart’s deep longing,
Saints for such fellowship inspire,
That we may realize Thy building
And soon fulfill Thy heart’s desire.
1
我今渴慕靈裡的交通！
渴慕靈裡彼此相調，
渴慕脫離單獨的作風，
渴慕靈裡同被建造。
2
我真渴慕靈裡的交通！
渴慕靈能向人敞開，
渴慕脫離孤僻的自封，
渴慕靈能同人敬拜。
3
我實渴慕靈裡的交通！
渴慕靈能完全出來，
渴慕脫離作怪的自崇，
渴慕靈能勝過阻礙。
4
我甚渴慕靈裡的交通！
渴慕靈能同人禱告，
渴慕脫離虛飾的兩層，
渴慕靈能真實相交。
5
我極渴慕靈裡的交通！
渴慕交通平衡權柄，
渴慕脫離事工的偏重，
渴慕交通配合事奉。
6
主阿，成全我們這心願！
激動聖徒響應交通，
使你建造快快的實現，
你的計畫早日成功！
