ในนิรันดร์กาลก่อนสร้างโลกา
ทรงชอบทรงเลือกกำหนดไว้
ทรงให้ คริสตจักรอยู่ในบุตรา
รับส่วนของบุตรสุดผ่องใส
เป็นทรัพย์ประเสริฐที่รับการไถ่
พระวิญญาณประทับตราหมาย
ได้รับสมบัติทรงค้ำประกัน
ทั้งรับสุขก่อนในองค์ท่าน
ในนิรันดร์กาลก่อนสร้างโลกา
ทรงชอบทรงเลือกกำหนดไว้
ทรงให้ คริสตจักรอยู่ในบุตรา
รับส่วนของบุตรสุดผ่องใส
เป็นทรัพย์ประเสริฐที่รับการไถ่
พระวิญญาณประทับตราหมาย
ได้รับสมบัติทรงค้ำประกัน
ทั้งรับสุขก่อนในองค์ท่าน
พระคริสต์สู่ฟ้าประทับเบื้องขวา
ครอบครองเหนืออำนาจนานา
ทรงเป็นประมุขแห่งสารพัน
คริสตจักรคือพระกายองค์ท่าน
พระองค์เติมเต็มมวลสิ่งทั้งหลาย
คริสตจักรคือความบริบูรณ์
อาศัย คริสตจักรทรงแพร่ขยาย
คริสตจักรสำแดงความสมบูรณ์
เดิมตายอยู่ในความผิด บาปหนา
ติดตามธรรมเนียมของโลกา
ติดตามซาตาน วิญญาณชั่วช้า
น่าเกลียดชัง ปล่อยตามตัณหา
บัดนี้ร่วมพระคริสต์เป็นขึ้นมา
ร่วมประทับอยู่บนเมืองฟ้า
ผลงานราศีสำเร็จเป็นนิตย์
ทรงสร้างพิเศษในพระคริสต์
พระคริสต์เป็นศิลาหัวมุมหลัก
ทูต ผู้ทำนาย เป็นรากฐาน
ข้อลับลึกพระเจ้าเผยประจักษ์
ยูดายต่างชาติกายเดียวกัน
ร่วมถูกก่อสร้างอยู่ในองค์ท่าน
เป็นที่ประทับฝ่ายวิญญาณ
อยู่ในวิญญาณได้ร่วมประสาน
พระเจ้าพักพิงแสนสุขสันต์
คริสตจักรคือข้อลับลึกพระเจ้า
โครงการพระเจ้าในนิรันดร์
เพื่อเผยสำแดงปัญญาพระเจ้า
พระคริสต์สามารถพักพิงนาน
เหล่าวิสุทธิ์ชนเข้าใจพระคริสต์
รู้จักพระคริสต์ไร้เขตขัณฑ์
ไม่อาจหยั่งถึงความรักศักดิ์สิทธิ์
สภาพพระเจ้าเปี่ยมอนันต์
กายวิญญาณ ความหวังความเชื่อหนึ่ง
เจ้านายบัพติศมาหนึ่ง
หนึ่งพระบิดาเหนือชนทั้งหลาย
คริสตจักรควรเป็นหนึ่งสืบไป
รู้จักพระคริสต์ โตเป็นผู้ใหญ่
มีความไพบูลย์แห่งพระกาย
ไม่ถูกลมปากซัดหันเหไป
ไม่ถูกลวงด้วยคำเหลวไหล
มวลของประทานแจกจ่ายลงมา
เพื่อจะก่อสร้างพระกายา
สำเร็จวิสุทธิ์ชนมารับใช้
ก่อสร้างขึ้นในรักยิ่งใหญ่
ถอดทิ้งคนเก่าสวมใส่คนใหม่
ไม่มีสภาพเก่าต่อไป
ความคิด วิญญาณเปลี่ยนใหม่สดใส
เปี่ยมพระฉายพระเจ้าเจ้านาย
พระคริสต์พลีชีพเพราะรัก คริสตจักร
หวังให้ คริสตจักรไร้ตำหนิ
ไร้ด่างพร้อยมลทินวิสุทธิ์นัก
คู่หมายพระองค์แสนราศี
ทรงรัก คริสตจักรบำรุงรักษา
เหมือนปฏิบัติต่อกายา
พระองค์กับ คริสตจักรเป็นหนึ่งกาย
เป็นข้อลับลึกอันยิ่งใหญ่
พระกายวิหารคนใหม่ คู่หมาย
คริสตจักรหาเป็นเพียงนี้ไม่
ยังเป็นทหารออกศึกสู้ตาย
ทำลายศัตรูสิ้นสลาย
ยุทธภัณฑ์ทั้งสิ้นได้สวมใส่
เข้มแข็งโดยพึ่งฤทธิ์ยิ่งใหญ่
ยืนหยัดต่อสู้โดยพระวิญญาณ
วิงวอนเสมอในทุกด้าน
God before the world’s foundation
Chose the Church in Christ the Son,
That the Church might share the sonship,
Holy, blameless, with Him one;
That the Church be His possession
With the Spirit as the seal,
Of our heritage the earnest
While His Son He does reveal.
To the throne Christ has ascended,
Far above all rule and power;
God has made Him Head o’er all things
To the Church, His Body here.
All in all He ever filleth,
And His fulness is expressed
Through the Church, which is His Body
And His image manifests.
We, once dead in our offences,
Walking in the worldly course,
Lusts of flesh and mind fulfilling,
Satan and his hosts their source,
God with Christ has resurrected,
Seated in the heavenlies;
We, His masterpiece, created
In Christ Jesus, Him to please.
Jews and Gentiles are one body –
God His myst’ry has made known –
On apostles, prophets founded,
Jesus Christ the cornerstone;
We in Him are built together
For God’s dwelling manifest,
Fitly framed by God the Spirit
For His pleasure and His rest.
In eternal ages purposed
That His wisdom be made known,
Was the Church, His hidden myst’ry,
Where the Son could make His home;
That the saints may all in spirit
Apprehend His boundlessness,
Know His love which passes knowledge,
All God’s fulness to possess.
One in body, hope, and Spirit,
One in faith, one Lord, the Son,
One baptizing, with one Father,
That the Church may thus be one;
Christ to know in all His fulness,
Unto manhood be matured,
Ne’er by winds of doctrine carried,
Nor by cunning men allured.
Many gifts the Lord has given,
That His Body He may build,
That the saints may be perfected
And their ministry fulfilled.
Thus we must put off the old man
That we may put on the new;
Thus, renewed in mind and spirit,
We will bear God’s image true.
Christ in love Himself has given
That the Church be sanctified,
Without blemish, spot, or wrinkle,
To become His glorious bride.
He does nourish her and cherish
As a man his body treats;
He and she become one body –
Thus the myst’ry very great.
Body, house, new man the Church is,
Bride, and temple, and yet more:
She’s the army too which fighteth
All God’s foe to triumph o’er.
She is clothed with all God’s armor,
In His mighty strength is strong,
Standing in the Lord, resisting,
With all prayers she fighteth on.
1
神在永遠創世之前,
喜悅、揀選並豫定,
要叫召會在子裡面,
得子名分成為聖;
得蒙救贖,作祂產業,
受祂聖靈為印記,
保證必得祂的基業,
並得先享祂自己。
2
基督升天坐在神右,
遠超一切的勢力;
神使祂作萬有元首,
召會是祂的身體。
萬有一切祂全充滿,
召會乃是祂豐滿,
祂藉召會普及、曼延,
召會彰顯祂完全。
3
原是死在罪惡之中,
隨從今世的風俗,
撒但、邪靈竟也順從,
放縱肉體真可怒。
今與基督一同復活,
一同坐在高天上,
成為神的榮耀傑作,
基督裡面所獨創。
4
基督作了房角首石,
使徒、先知為根基,
照著神的奧祕啟示,
猶太、外邦歸一體;
在祂裡面同被建造,
作神靈裡的居所;
在靈裡面彼此相調,
給神定居享安樂。
5
神的奧祕乃是召會,
神在永遠所計畫,
為著彰顯祂的智慧,
基督也可來安家。
給眾聖徒明白基督,
賞識基督的無限,
知道祂愛超人領悟,
充滿神性的豐滿。
6
一身、一靈、同一指望,
一主、一信並一洗,
一位父神,眾人之上,
召會因此當合一。
認識基督,長大成人,
有祂豐滿的身量;
不再受到誘騙、牽引,
不再隨風而飄蕩。
7
基督賜下各樣恩賜,
為要建造祂身體,
成全聖徒各盡其職,
愛中建造她自己。
脫去舊人,穿上新人,
再無從前的舊樣;
心思靈裡得以更新,
滿有主神的形像。
8
基督捨己為愛召會,
要使召會脫斑皺,
聖潔,毫無瑕疵、污穢,
作祂榮耀的配偶。
祂愛召會,保養、顧惜,
如待自己的身體;
祂與召會成為一體,
乃是極大的奧祕。
9
身體、居所、
新人、配偶,
召會不僅是這些;
也是戰士,為神爭鬥,
將神仇敵全除滅。
穿戴神的全副軍裝,
賴主大能而剛強;
靠主站住,靠靈抵擋,
禱告隨時又多方。
第七節的『心思靈裡,』意思是在心思的靈裡。