จงทูลพระเยซู
ความทุกข์ข้านานา
ไม่อาจแบกทุกข์ด้วย
ตัวเองสักครา
ยามตกทุกข์ได้ยาก
พระองค์เล้าโลมข้า
ทั้งทรงเห็นใจและ
ทรงเช็ดน้ำตา
จงทูลพระเยซู
จำต้องทูลพระองค์
นำความในใจข้า
ระบายออกมา
จงทูลพระเยซู
จำต้องทูลพระองค์
เพียงพระองค์เห็นใจ
เล้าโลมปรีดา
จงทูลพระเยซู
ความลำบากทั้งหลาย
ข้าไม่อาจเผชิญ
เหตุการณ์ใดใด
การงานข้าทุกอย่าง
พระองค์รับแบกได้
ให้ข้าสุขสงบ
เล้าโลมจิตใจ
(รับ)จงทูลพระเยซู
ความขัดสนยากไร้
ข้าไม่อาจพ้นการ
กระวนกระวาย
ความต้องการทุกสิ่ง
ทรงให้อิ่มหนำได้
ให้รับสุขสมบูรณ์
อิ่มล้นมากมาย
(รับ)จงทูลพระเยซู
ความอ่อนแอทุกครา
ข้าไม่อาจชนะ
ราคะตัณหา
สิ่งผูกมัดทั้งสิ้น
ทรงช่วยได้เป็นนิตย์
ข้ารับการปลดปล่อย
พ้นกฏบาปผิด
(รับ)จงทูลพระเยซู
สิ่งทดลองมากมาย
ข้าผู้เดียวไม่อาจ
ต่อสู้มารร้าย
พระองค์ถูกทดลอง
กับข้าไม่ต่างกัน
เพียงพระองค์อาจช่วย
ข้าพ้นภัยมาร
(รับ)I must tell Jesus all of my trials;
I cannot bear these burdens alone;
In my distress He kindly will help me;
He ever loves and cares for His own.
I must tell Jesus! I must tell Jesus!
I cannot bear my burdens alone;
I must tell Jesus! I must tell Jesus!
Jesus can help me, Jesus alone.
I must tell Jesus all of my troubles;
He is a kind, compassionate Friend;
If I but ask Him, He will deliver,
And in my griefs with me He will blend.
Tempted and tried I need a great Savior,
One who can help my burdens to bear;
I must tell Jesus, I must tell Jesus;
He all my cares and sorrows will share.
O how the world to evil allures me!
O how my heart is tempted to sin!
I must tell Jesus; He will enable
Over the world the vic’try to win.
1
我所有苦況，
必須告訴主，
我不能獨自擔此憂鬱；
我在患難中，
惟主能安撫，
擦去我眼淚，
將我體恤。
（副）
我必須告訴，
必須告訴主，
將我的心事向主傾吐；
我必須告訴，
必須告訴主，
惟主知我心，
樂於安撫。
2
我所有困難，
必須告訴主，
我不能獨自對付遭遇；
我一切事務，
惟主能擔負，
使我得安息，
慰我情緒。
3
我所有缺乏，
必須告訴主，
我不能獨自卸去憂慮；
我所有需要，
惟主能滿足，
使我享豐富，
綽綽有餘。
4
我所有軟弱，
必須告訴主，
我不能獨自勝過私慾；
我所有捆綁，
惟主能幫助，
使我得釋放，
脫離罪律。
5
我所有試探，
必須告訴主，
我不能獨自抵擋鬼魔；
主所受試探，
與我毫無殊，
惟主能救我脫離兇惡。
