เมื่อเดิมพระวาทะแห่งชีวิต
อยู่กับพระเจ้าเป็นนิตย์
ทรงเป็นราศีพระเจ้าปรากฏ
สำแดงพระเจ้าหมดจด
สรรเสริญพระวาทะแห่งชีวี
สำแดงพระเจ้าถ้วนถี่
ธาตุแท้พระเจ้าราศีอนันต์
พระองค์เปิดเผยครบครัน
พระวาทะกลายเป็นเนื้อหนังกาย
อยู่ท่ามกลางคนทั้งหลาย
พระองค์ดำเนิน กระทำทุกสิ่ง
พระเจ้าสำแดงแท้จริง
(รับ)Thou art the living Word, O Lord,
Which ever was with God;
His glory Thou hast fully shown
When Thou on earth hast trod.
We praise Thee, O Thou living Word,
For God in Thee we see;
His glory and His character
Are all revealed by Thee.
The heavens do Gods glory speak,
Creation vast doth show
The things of God, His character
And powr for man to know.
The Word of God how rich, profound,
His testimony shown;
Within the Word Thou art declared,
That God should be made known.
Thou, living Word, didst flesh become,
With man on earth hast trod;
And all Thy words and conduct here
Expression gave to God.
O living Word, Thou art the life,
Thou art the living light;
As life Thou dost illuminate
The Father to our sight.
Gods judgment Thou wilt yet perform,
His righteousness make known;
This also doth expression give
That God be fully shown.
Gods full expression, Lord, Thou art,
Himself Thou hast revealed;
Declaring all He is to man,
No more is God concealed.
1
哦主，你是神的活道，
太初與神同在；
你是神的榮耀發表，
將神表明出來。
（副）
讚美你是神的活道，
將神完全發表！
神的本性、神的榮耀，
藉你全都揭曉！
2
諸天述說神的榮耀，
萬有也在發聲；
神能、神性，原難知曉，
藉你創造顯明。
3
神的話語豐富、奧妙，
全是你的見證；
你在其中得著發表，
為要將神說明。
4
你這活道成為肉身，
住在人的中間；
你的一切行事、為人，
就是神的彰顯。
5
你這活道乃是生命，
也是生命之光；
你作生命發光照明，
使神得著顯彰。
6
將來你要施行審判，
表明神的公義；
也是叫神得著彰顯，
將神表明無遺。
7
哦主，你是神的顯出，
你是顯出的神；
你已將神向人宣佈，
使神不再自隱。
