ผ่านมืดจะสว่าง ผ่านขมจะหวาน
อ่อนแอแล้วเข้มแข็ง ทุกข์แล้วสุขสันต์
เสียไปแล้วเกิดผล ลมพัดแล้วหยุด
ฝนจางแล้วฟ้าสาง เหนื่อยแล้วพบสุข
ผ่านมืดจะสว่าง ผ่านขมจะหวาน
อ่อนแอแล้วเข้มแข็ง ทุกข์แล้วสุขสันต์
เสียไปแล้วเกิดผล ลมพัดแล้วหยุด
ฝนจางแล้วฟ้าสาง เหนื่อยแล้วพบสุข
ถูกกดแล้วชูขึ้น เศร้าแล้วปรีดา
วางวายแล้วเป็นขึ้น สูญกลับคืนมา
สดชื่นหลังเหนื่อยล้า ทุกข์แล้วจะสร่าง
ข่มเหงแล้วมั่นคง จนแล้วมั่งคั่ง
เร่ร่อน โดดเดี่ยวแล้วหยุดพักมีมิตร
ไม่ห่างจากพระองค์ วันนั้นใกล้ชิด
กางเขนมงกุฎ ถอนใจเป็นสรรเสริญ
ความเชื่อเป็นตาเห็น ไร้ทุกข์เผชิญ
Light after darkness,
Gain after loss,
Strength after weakness,
Crown after cross;
Sweet after bitter,
Hope after fears,
Home after wand’ring,
Praise after tears.
Sheaves after sowing,
Sun after rain,
Sight after mystery,
Peace after pain;
Joy after sorrow,
Calm after blast,
Rest after weariness,
Sweet rest at last.
Near after distant,
Gleam after gloom,
Love after loneliness,
Life after tomb;
After long agony,
Rapture of bliss,
Right was the pathway,
Leading to this.
1
暗過必明亮,
苦過必甜;
弱過必剛強,
難過必安;
損過必有益,
風過必靜;
勞過必安息,
雨過必晴。
2
壓過必高升,
憂過必樂;
死過必復生,
失過必得;
累過必輕鬆,
困過必蘇;
迫過必從容,
貧過必富。
3
蕩過必安居,
孤過有伴,
與主再無距,
直到相見,
十架變冠冕,
歎息變讚,
信望變眼見,
再無疑難。