การสรรเสริญของผู้ไถ่ (วว.7:9-17)

ดูเถิด! ชนทุกประเทศ ทุกชาติ ทุกตระกูล

สวมเสื้อคลุมขาว อยู่เบื้องพระที่นั่ง, พระเมษโปดก

โห่ร้องกังวาน ความรอดจากพระเจ้าเมษโปดก

สรร-เสริญราศีแด่ท่าน สืบๆ ไปเป็นนิตย์!

ผู้นั่งบัลลังก์ ปกคลุมพวกเราด้วยพลับพลา

ไม่กระหายอีก แสงแดดความร้อนก็ไม่อาจทำร้าย

พระเมษโปดกนำเราถึงน้ำพุแห่งชีวา

พระเจ้าจะเช็ดน้ำตาทุกหยดจากตาของเรา

Behold the New Jerusalem descends from God.

The Triune God Himself in His intrinsic essence

Now consummately dwells in us and we in Him.

Behold the New Jerusalem descends from God.

Illumined by the light of life we walk the way—

Of life, and eat the tree of life and drink the river.

And thus enjoying God fore’er, we’re one with Him,

As the very processed Triune God dispenses Himself to us.

看哪！各國各族各民各方人，

身穿白衣，站在寶座和羔羊面前，

大聲歡呼，救恩歸與神和羔羊，

頌讚榮耀歸祂，一直到永遠！

坐寶座的用帳幕覆庇我們，

不再飢渴，日頭炎熱也必不傷害，

因羔羊必領我們到生命水泉，

神也必擦去我們一切的眼淚。