ข้าเป็นแขกบ้านพเนจรไป
เดินทางมาลำบากแสนไกล
บางครั้งประสบความทุกข์ขวางกั้น
นำข้าใกล้องค์ท่าน
ถึงแม้ทางนั้นเมฆดำคลุมไว้
ทั้งมีโพยภัยมาโจมตี
กังวลวุ่นวายทับถมบนกาย
พระบิดาทราบดี
พระองค์ทรงทราบ ทรงค้ำประกัน
ทดสอบกลางทาง ไม่หวาดหวั่น
ชั่วชีพโพยภัยตามทุกแห่งหน
แสนยากจะอดทน
ทรงเฝ้าคอยดูชูใจมากมาย
ให้ข้าสงบ ไม่หวั่นไหว
พระองค์อยู่ด้วยหวานเลิศเปรมปรีดิ์
พระบิดาทราบดี
พระบิดาทราบ ทุกโมงทุกวัน
ทรงปกป้องข้าในรักนั้น
ความทุกข์จู่โจม พระองค์ช่วยข้า
ให้พินิศ เมืองฟ้า
ไม่ช้าเดินทางจนถึงสุดปลาย
สิ้นสุดชีวิตบนโลกนี้
ข้าจะเข้าสู่ราศีอย่างไร
พระบิดาทราบดี
วันนั้นข้าเข้าเฝ้าองค์ทรงชัย
เห็นพระพักตร์งามตาจับใจ
โน้มกายสักการ เปี่ยมล้นปรีดา
ขอบคุณทรงเมตตา
ก่อนทรงอยู่ด้วยหวานชื่นเพิ่มพูน
ไร้ซึ่งรบกวนแห่งชีพนี้
พระคำสัญญาสำเร็จสมบูรณ์
พระบิดาทราบดี
1
我是一個異鄉旅客，
跋涉遙遠的道路；
雖然有時遇見阻隔，
引我親天父。
途中雖有烏雲籠罩，
也有意外的打擾，
思慮、煩惱把我壓倒，
但我父知道。
2
父是知道，何等保證！
沿途試煉有何害？
縱然牠們隨我一生，
不容易忍耐。
主已在望，莫大鼓勵，
使我安息不動搖！
祂的同在何其甜蜜，
我天父知道。
3
我父每日都知道我，
看守我在愛裡面；
艱難來襲，祂來助我，
叫我往上看。
不久旅程到達止境，
今生就要告終了，
我將如何進入光明，
這事父知道。
4
那時我在主的面前，
親眼看見祂慈顏，
滿心歡喜，俯伏朝見，
感謝祂恩典。
在祂甜美同在之前，
再無今生的攪擾，
祂的應許全得應驗，
這事父知道。
