อยู่ภายใต้ยุคสมัยวิวรณ์
มองเห็นนิมิตบุตรมนุษย์
ในท่ามกลางคันประทีปทั้งเจ็ด
ทรงร่วมเคลื่อนไหวกับคริสตจักร
ทรงเป็นแถลงการณ์ของพระเจ้า
เป็นพยานแท้จริงพระเจ้า
คริสตจักรเป็นแถลงการณ์พระองค์
เนื้อแท้พระองค์เป็นทองคำ
อยู่ภายใต้ยุคสมัยวิวรณ์
มองเห็นนิมิตบุตรมนุษย์
ในท่ามกลางคันประทีปทั้งเจ็ด
ทรงร่วมเคลื่อนไหวกับคริสตจักร
ทรงเป็นแถลงการณ์ของพระเจ้า
เป็นพยานแท้จริงพระเจ้า
คริสตจักรเป็นแถลงการณ์พระองค์
เนื้อแท้พระองค์เป็นทองคำ
องค์เป็นเจ้า ทรงร้องเรียกคริสตจักร
ส่องแสงเป็นพยานพระองค์
เรายินดีสำเร็จพระประสงค์
ขจัดไปซึ่งรอยมลทิน
แม้ยุคสมัยคดเคี้ยวทร-ยศ
สุดมืดมิดขาดซึ่งชีวิต
คริสตจักรกลับส่องแสงสุกสกาว
สำแดงออกสิ้นตัวพระองค์
พวกเราชื่นชมยินดีสรร-เสริญ
คริสตจักรเป็นเจ้าสาวพระองค์
ทรงได้รับบุตรชายจากคริสตจักร
ตีพ่ายศัตรูของพระองค์
เราจะเป็นผู้มีชัยชนะ
เพื่อกอบกู้อำนาจพระองค์
กวาดทิ้งโลกบาปชั่วให้หมดสิ้น
ก่อตั้งอาณาจักรบนโลก !
องค์เป็นเจ้า สิ่งทรงเป็นทรงมี
ล้วนอยู่ในคริสตจักรท้องถิ่น
ตั้งแต่มองเห็นนิมิตคริสตจักร
เราขอปักใจไม่หวั่นไหว
ใจถูกดึงดูดจากการเปิดเผย
กระหายจนถึงสุดปลายทาง
เพื่อเปิดเผยของนิมิตวิวรณ์
สง่าราศีแด่พระองค์ !
In this age of Revelation,
See the vision of the Son:
In the midst of seven lampstands,
He with them is fully one.
He is God’s unique expression,
As God’s testimony true.
Now the church is His expression;
With all else the Lord is through.
Lord, to be Your testimony
We a costly price must pay.
So, O Lord, for this You’ve shown us
We must flee this evil age.
Midst this crooked generation,
Lord, You’ve called some for Your own,
To belong to You completely—
Your expression fully shown.
Eastern! Western! Hallelujah!
Both are nullified in us.
We are for Your testimony
From the heavens, glorious!
O Lord! Amen! Hallelujah!
From our innermost we say.
Lord, to be Your testimony,
We will take the mingled way.
Lord, we praise You for that woman,
Shining Bride of Christ to be.
From her, You will take Your man-child
To defeat Your enemy.
Lord, we’ll be those overcomers
To protest these evil days,
Those who’ve left the world, religion—
Shining in this crooked age.
Lord, as You express the Father,
So the church expresses You.
Since we’ve seen the local churches,
Nothing else could ever do.
Lord, we praise You for this vision.
We could never be the same.
Hallelujah for the churches!
All the glory to Your Name.
在這啟示錄的時代,
看見人子的異象;
在七個金燈臺中間,
祂與召會同動向。
祂是神的獨一發表,
是神真實的見證,
召會又是祂的發表,
祂的性質是精金。
主阿,你曾呼召召會,
發光為你作見證;
我們願意成就你意,
除去所有的瑕疵。
世代雖然彎曲悖謬,
極其黑暗無生命,
召會卻是照耀明亮,
將你自己全表明。
主阿,我們喜樂讚美,
召會也是你新婦;
從她你能得男孩子,
藉以打敗你仇敵。
主,我們要作得勝者,
使你權柄得恢復,
世界罪惡一掃而空,
地上建立你國度!
主阿,你的所是所作,
全在地方召會中,
自從看見召會異象,
我們此心再不移,
因得啟示心被吸引,
渴慕奔跑到路終。
為著啟示錄的異象,
主阿,榮耀全歸你!