ความรักพระเจ้าประจักษ์ในพระบุตรา
เหตุนี้เหล่าข้ามาเฝ้าเบื้องพักตร์อีกครา
ทรงเป็นเครื่องบูชาอิ่มหนำพระทัยท่าน
ทนรับกางเขนให้ข้าเป็นที่โปรดปราน
บัดนี้ทรงนำเหล่าพี่น้องร้องเพลงชัย
ปวงข้าเปล่งเสียง สรรเสริญสะท้อนจากใจ
พระองค์นำเพลง สรรเสริญเยินยอถวาย
วิญญาณเราประสานโห่ร้องติดตามไป
ทรงโปรดเลือกข้าในพระบุตรสุดที่รัก
บัดนี้มีส่วนโห่ร้อง แซ่ซ้องเบื้องพักตร์
ทรงกำหนดไว้ตั้งแต่ก่อนสร้างโลกา
ให้ข้ามีส่วนชีวิตแห่งพระบุตรา
เหล่าบุตรที่รักเปลี่ยนใหม่โดยพระวิญญาณ
พระบุตรที่รักเป็นส่วนไพศาลอนันต์
ทุกคนมีส่วนพิเศษในพระบุตรนั้น
ให้ทรงชื่นชอบ เชยชมจวบจนนิรันดร์
Our God and Father, we respond anew
To love in Christ revealed, and praise Thy Name.
He did Thy will; and for the joy in view,
Endured the cross, despising all the shame.
He, midst His brethren, strikes the note of praise;
We hear His song, our hearts responsive swell;
And on this day when He His voice doth raise,
In spirit we do join and praise Thee well.
Chosen in Him, Thy well-beloved Son,
We have our part in joy before Thy face;
Predestined, ere this world had yet begun,
For that blest world, where all bespeaks Thy grace.
Sons loved and loving, whom Thy Spirit fills,
Our endless portion Christ in us to be;
Each with some trait of Him whose love us thrills,
For Thy delight and joy eternally.
1
我父、我神，
你愛在子顯明，
對此我們再來你前響應。
祂作燔祭，
滿足你的心意；
忍受十架，
使我得你歡喜。
2
祂今率領許多弟兄歌唱，
我們和聲，
從心響應頌揚。
當祂在此引聲向你讚美，
我們靈裡共鳴，
歡然跟隨。
3
在你愛子裡面蒙了揀選，
今得有分你前歡呼、
頌讚；
創世之前已經蒙你豫定，
要我有分於你兒子生命。
4
蒙愛眾子，
全由你靈更新，
有你愛子作那無窮之分；
每個都有祂的一分特點，
供你喜悅欣賞，
直到永遠。
