สรรเสริญพระบิดาแหล่งพระพร
สรรเสริญพระบุตรสำเร็จการไถ่
สรรเสริญพระวิญญาณดำเนินการ
สรรเสริญพระบิดา บุตรวิญญาณ
สรรเสริญพระบิดาแหล่งพระพร
สรรเสริญพระบุตรสำเร็จการไถ่
สรรเสริญพระวิญญาณดำเนินการ
สรรเสริญพระบิดา บุตรวิญญาณ
สรรเสริญพระบิดาแหล่งธารชีพ
สรรเสริญพระบุตรเป็นน้ำชีพไหล
สรรเสริญพระวิญญาณสู่ใจข้า
สรรเสริญตรีเอกเป็นส่วนของข้า
Praise God, from whom all blessings flow;
Praise Him, all creatures here below;
Praise Him above, ye heavnly host;
Praise Father, Son, and Holy Ghost!
Praise God the Father whos the source;
Praise God the Son who is the course;
Praise God the Spirit whos the flow;
Praise God, our portion here below!
1
讚美父乃祝福之源,
讚美子將救贖成全,
讚美靈來實施、運行,
讚美聖父、聖子、聖靈!
2
讚美父是永活源頭,
讚美子作生命湧流,
讚美靈已流入我心,
讚美三一神是我分。