จงนำนามเยซูติดตัวไว้
ท่านผู้โศกเศร้าระทมใจ
พระองค์ประทานเล้าโลมสุขสันต์
ขจัดความกังวลหมดพลัน
จงนำนามเยซูติดตัวไว้
ท่านผู้โศกเศร้าระทมใจ
พระองค์ประทานเล้าโลมสุขสันต์
ขจัดความกังวลหมดพลัน
นามประเสริฐ สุดแสนหวาน
ความหวังบนโลกสุขสวรรค์
นามประเสริฐ สุดแสนหวาน
ความหวังบนโลกสุขสวรรค์
ยามหัตถ์แห่งรักปลอบโยนหนุนใจ
เมื่อข้าเปิดปากร้องเพลงชัย
นามพระเยซูสุดแสนล้ำค่า
ให้ใจข้าเต็มด้วยปรีดา
(รับ)ยามถูกรับ พบพักตร์ผู้ช่วยนั้น
ยังสรรเสริญพระนามนิรันดร์
ขอก้มกราบเบื้องพระบาทองค์ท่าน
เทอดเกียรติราชันเหนือราชัน
(รับ)Take the name of Jesus with you,
Child of sorrow and of woe;
It will joy and comfort give you,
Take it then where’er you go.
Precious name! Oh, how sweet!
Hope of earth and joy of heav’n;
Precious name! Oh, how sweet!
Hope of earth and joy of heav’n.
Take the name of Jesus ever,
As a shield from every snare.
If temptations round you gather,
Breathe that holy name in prayer.
Oh, the precious name of Jesus,
How it thrills our souls with joy;
All the favor of the Father
In this name we may enjoy.
At the name of Jesus bowing,
Falling prostrate at His feet,
Claim His vict’ry over evil
And the enemy defeat.
1
時常攜帶耶穌的名,
你們憂愁困苦人,
祂能賜你安慰、安寧,
除去所有的煩悶。
(副)
寶貝名,何甘甜!
世之望和天之樂!
寶貝名,何甘甜!
世之望和天之樂。
2
時常攜帶耶穌的名,
當作籐牌敵火箭;
每逢誘惑攪擾你靈,
呼吸這名在心間。
3
當祂愛手撫摩、安慰,
當我舌頭在歌唱,
耶穌的名何等寶貝,
使我心頭滿歡暢。
4
等到被提、面見救主,
耶穌的名仍頌揚,
在祂腳前歡然俯伏,
尊敬祂為王中王。