กางเขนได้ชัยนิรันดร์
ฮาลีลูยา ฮาลีลูยา
กางเขนผลาญศัตรูนั้น
ฮาลีลูยา ฮาลีลูยา
เมืองผีแม้จะดุร้าย
แม้โลกครึกโครมไม่วาย
แม้เนื้อหนังแผลงฤทธิ์ใหญ่
กางเขนให้ข้าโอ้อวดชัย
กางเขนได้ชัยนิรันดร์
ฮาลีลูยา ฮาลีลูยา
กางเขนผลาญศัตรูนั้น
ฮาลีลูยา ฮาลีลูยา
เมืองผีแม้จะดุร้าย
แม้โลกครึกโครมไม่วาย
แม้เนื้อหนังแผลงฤทธิ์ใหญ่
กางเขนให้ข้าโอ้อวดชัย
ฮาลีลูยา ฮาลีลูยา
กางเขนพระคริสต์ได้มีชัย
ฮาลีลูยา ฮาลีลูยา
อาศัยกางเขนโอ้อวดชัย
กางเขนเป็นชีวิตข้า
ฮาลีลูยา ฮาลีลูยา
ประทานอำนาจฤทธา
ฮาลีลูยา ฮาลีลูยา
ชนะอารมณ์ตัวข้า
ชนะเดชฤทธิ์โลกา
ชนะศัตรูทั้งหลาย
กางเขนให้มีชัยสืบไป
(รับ)กางเขนเป็นธงชัยข้า
ฮาลีลูยา ฮาลีลูยา
ข้าจะยกชูทุกครา
ฮาลีลูยา ฮาลีลูยา
อ่อนแอกลับเข้มแข็งได้
ตกต่ำกลับเหินฟ้าไกล
มืดมนกลับกลายสุกใส
กางเขนปลดปล่อยข้าเป็นไท
(รับ)The cross it standeth fast,
Hallelujah! hallelujah!
Defying every blast,
Hallelujah! hallelujah!
The winds of hell have blown,
The world its hate hath shown,
Yet it is not overthrown,
Hallelujah for the cross!
Hallelujah, hallelujah,
Hallelujah for the cross;
Hallelujah, hallelujah,
It shall never suffer loss.
It is the old cross still,
Hallelujah! hallelujah!
Its triumph let us tell,
Hallelujah! hallelujah!
The grace of God here shone,
Through Christ the blessed Son,
Who hath redemption won,
Hallelujah for the cross!
’Twas here the debt was paid,
Hallelujah! hallelujah!
Our sins on Jesus laid,
Hallelujah! hallelujah!
So round the cross we sing
Of Christ, our offering,
Of Christ, our living King,
Hallelujah for the cross!
1
十架永遠得勝,
阿利路亞!阿利路亞!
十架將敵除淨,
阿利路亞!阿利路亞!
陰府雖極兇猛,
世界雖在翻騰,
肉體雖也逞能,
十架使我仍誇勝!
(副)
阿利路亞!阿利路亞!
基督十架永得勝!
阿利路亞!阿利路亞!
仗這十架我誇勝!
2
十架是我生命,
阿利路亞!阿利路亞!
十架賜我權柄,
阿利路亞!阿利路亞!
勝過人情、自己,
勝過世界勢力,
勝過一切仇敵,
十架使我勝無已!
3
十架是我旌旗,
阿路利亞!阿利路亞!
我要永遠舉起,
阿路利亞!阿利路亞!
軟弱變為剛強,
下沉變為高昂,
黑暗變為明亮,
十架使我得釋放!