แสนลึกลับ พระบิดา
บุตร วิญญาณเป็นหนึ่ง
แม้สามพระภาค
ธาตุแท้เป็นวิญญาณหนึ่ง
สุดแสนราศี
พระเจ้าองค์นี้สู่ใจข้า
อยู่ภายในข้า
เป็นการหล่อเลี้ยงนานา
พระเจ้าตรีเอก
ทรงเป็นทุกสิ่งของข้า
แสนอั-ศ-จรรย์
ราศีสง่า
ส่วนอันศักดิ์สิทธิ์
ให้ข้าใช้สอยไม่วาย
สุดแสนสูงส่ง
เลอเลิศมากมาย
สุดแสนสมบูรณ์
พระบิดาแหล่งเกิดนานา
ทุกสิ่งพระองค์
เป็นที่รับสุขของข้า
ความสุขเหลือล้น
มวลสิ่งเหล่านี้เป็นของข้า
ข้าใช้สอยไม่รู้สิ้น
นิรันดร์ทุกครา
(รับ)แสนอั-ศ-จรรย์พระบุตร
สำแดงพระบิดา
โดยกายเลือดเนื้อ
อาศัยอยู่กับประชา
ประสิทธิภาพบนกางเขน
สำเร็จการไถ่
คนบาปอย่างข้า
ใกล้ชิดพระเจ้ายิ่งใหญ่
(รับ)แสนอั-ศ-จรรย์
พระบุตรเข้าสู่พระวิญญาณ
สู่วิญญาณข้า
เป็นการหล่อเลี้ยงชีวัน
สุดแสนเลอเลิศ
ข้าได้สัมผัสพระวิญญาณ
สองวิญญาณเป็นหนึ่ง
ตอบรับกันและกัน
(รับ)สุดแสนเที่ยงแท้
ทุกสิ่งล้วนอยู่ในวิญญาณ
อยู่ในวิญญาณ
ข้าสัมผัสประสบการณ์
แสนอั-ศ-จรรย์
ข้ากับพระเจ้าร่วมประสาน
ชีวิตวิสัย
ไม่มีความแตกต่างกัน
(รับ)What mystery, the Father, Son and Spirit,
In person three, in substance all are one.
How glorious, this God our being enters
To be our all, thru Spirit in the Son!
The Triune God has now become our all!
How wonderful! How glorious!
This Gift divine we never can exhaust!
How excellent! How marvelous!
How rich the source, the Father as the fountain,
And all this wealth He wants man to enjoy!
O blessed fact, this vast exhaustless portion
Is now for us forever to employ!
How wonderful, the Son is God’s expression
Come in the flesh to dwell with all mankind!
Redemption’s work, how perfectly effective,
That sinners we with God might oneness find.
The Spirit is the Son’s transfiguration
Come into us as life the full supply.
Amazing fact, our spirit with the Spirit
Now mingles and in oneness joins thereby!
How real it is that God is now the Spirit
For us to touch, experience day by day!
Astounding fact, with God we are one spirit,
And differ not in life in any way!
1
何等奧妙，
父、子、靈乃是一神！
身位雖三，
本質卻是一靈；
何等榮耀，
這位神進入我心，
在我裡面，
作我一切供應。
（副）
三一之神，
作了我的一切！
何等奇妙！
何等榮耀！
神聖成分，
我能取用不竭！
何等高超！
何等逍遙！
2
何等豐富，
父乃是一切源頭，
祂的一切全為供人享受；
何等有福，
這一切竟歸我有，
不盡不竭，
取用直到永久！
3
何等奇妙，
子乃是父的顯出，
藉著肉身來與人類同處；
何等有效，
在十架成功救贖，
使我罪人竟能與神聯屬！
4
何等美妙，
靈乃是子的進入，
進入我靈，
作我生命供應；
何等逍遙，
我今能與靈接觸，
靈靈響應，
二靈竟成一靈。
5
何等實際，
神一切全在靈裡，
是靈在靈
給我接觸、經歷；
何等希奇，
我與神聯合為一，
生命、性情
不再彼此各異。
