พระคริสต์เยซู ประทับบัลลังก์
เราร่วมด้วยกับองค์ท่าน
หลุดพ้น ความบาป ซาตาน โลกนี้
ไม่อาจขู่เข็ญตัวข้า!
พระคริสต์มรณานิรันดร์นั้น
การไถ่ ยิ่งใหญ่สำเร็จ
ทาสบาปต่ำต้อยรับฐานะใหม่
มีชีพ ราศี องค์ท่าน
อาศัยเปรมปรีดิ์ในบ้านพระเจ้า
ชีวิตคริสตจักรราศี
ใจกล้ามุ่งสู่ที่วิสุทธิ์สุด
ไม่หมดอาลัย หันหลัง!
ไม่ประวิงอยู่ในป่าแห่งจิต
ที่วิสุทธิ์สุดอยู่ใกล้
อยู่ในที่วิสุทธิ์สุดนิรันดร์
ทั่วร่างซาบซ่านพระเจ้า
คำสัญญาเลิศกว่าตั้งขึ้นแล้ว
ตรีพินัยกรรมราศี
กฎแห่งชีวิตมีฤทธิ์ สูงส่ง
เปลี่ยนแปลงตัวข้าครบถ้วน
เป็นปวงประชาแห่งองค์พระเจ้า
พระพรวิสุทธิ์ไม่ขาด
รู้จักพระเจ้า ลึกซึ้ง ภายใน
โดยชีพดำรงภายใน
นอกนี้ พระเจ้าทรงลืมบาปข้า
ลบความอธรรมทั้งมวล
อาศัยการตายแทนบนกางเขน
ขจัดมวลความบาปข้า
คดีบาปหมด สิ้น ไม่เอาความ
บาปแต่เก่าก่อนมลาย
กฎแห่งพระวิญญาณนำพาข้า
ดำเนินทางแห่งพระคุณ
การตายอัศ-จรรย์มีฤทธิ์สองชั้น
เพื่อแผนการบริหาร
กฎแห่งชีวิตเคลื่อนอิสระ
พันธนาบาปหมดไป!
สำเร็จงานใหญ่ สู่ซะบาโต
ทรงพักบัลลังก์ สวรรค์
พินัยกรรมใหม่เรารับสุขได้
โดยท่านวิงวอนเพื่อเรา
ขอเพียงละทิ้งซึ่งความคิดเก่า
ใช้พินัยกรรมสมบูรณ์
ตรัส “สำเร็จแล้ว” เราเพียงปรับใช้
ทุกวันสรร-เสริญไม่หยุด
ฟังปุโรหิตใหญ่ ภายในท่าน
ร้อง “เชิญ เข้ามา” ภายใน
จวบจนบรรลุเป้าหมายนั้น
ซาเล็มวิสุทธิ์ ราศี!
Upon the throne of Jesus Christ
We’ve taken up our seat.
The world and Satan, sin and self
Are all beneath our feet!
Christ’s finished work did put us here.
When once for all He died;
No more are we the sinners poor,
We’re fully glorified.
We’re dwelling in the house of God,
The church life glorious.
The shrinking-back, low Christian life,
Is not the life for us!
We’re passing through the Holy Place
Of mind, emotion, will;
We’re dwelling in the Holiest
Where God our being fills.
3. We’re under the New Covenant,
With glorious items, three:
The law of life, spontaneous,
Transforming utterly;
We are His people, He’s our God—
Oh, bless’d reality;
We all are fully able now
To know God inwardly.
A supplement God added then;
This item we must know:
Christ Jesus did put sin away
Two thousand years ago.
No memory of sin at all,
It’s hist’ry, done and gone;
In spirit now the law of life
Will take us swiftly on.
Two things accomplished by our Lord
On Calvary’s cross, we see:
The law of life, the end of sin!
Our God’s economy.
Since all His work was finished there,
He entered into rest;
Now on the throne He prays that we
Will take our full bequest.
We’ll drop our former concepts, Lord,
To take this finished way;
Appropriating each bequest,
We’ll praise You more each day.
We’ll heed our High Priest’s inward call—
“Come forward!” to the end—
Until we reach the final goal;
The New Jerusalem!
耶穌基督已登寶座，
我們與祂同坐；
世界、撒但、罪、己脫落，
不能再將我迫！
基督一次永遠受死，
救贖大工完成；
可憐罪奴得新地位，
與祂同命共榮。
歡然安居活神家中-
榮耀召會生活；
坦然昂首進至聖所，
不再下沉退縮！
魂的曠野不再留戀，
聖所已在身後；
至聖之處永遠住留，
全人被神浸透。
更美之約己經立定，
榮耀遺贈有三：
生命之律大能高超，
將我變化完全；
我作祂民，祂作我神，
神聖福分無窮；
對神認識深刻主觀，
惟憑內裏生命。
此外神已忘記我罪，
不義一概寬恕；
皆因救主十架代死，
我罪全都清除；
罪案全勾，不再追究，
罪過都己消蹤；
生命之律靈中引我，
救恩路上直行。
加畧妙死雙重功績，
為神經綸效力：
生命之律運行無礙，
罪的攔阻絕迹！
大工完成住入安息，
主今安坐天上；
新約遺贈我們全享，
憑祂代禱馨香。
惟願棄絕老舊觀念，
取用遺贈豐富；
主說成了我們享用，
天天讚美不住！
聽大祭司幔內呼召-
“前進！“直到路終：
直至達成終極目標，
榮耀聖城撒冷！
