พระเจ้าแห่งรักเป็นผู้เลี้ยงข้า
พระองค์เลี้ยงดูให้พระคุณมา
ท่านเป็นของข้า ข้าเป็นของท่าน
สิ่งใดขัดสนและยังต้องการ
พระเจ้าแห่งรักเป็นผู้เลี้ยงข้า
พระองค์เลี้ยงดูให้พระคุณมา
ท่านเป็นของข้า ข้าเป็นของท่าน
สิ่งใดขัดสนและยังต้องการ
นำข้าสู่ทุ่งหญ้าเขียวขจี
ให้ข้ารู้สึกอิ่มเอมเปรมปรีดิ์
นำข้าไปริมน้ำสงบดี
สามัคคีธรรม ไร้เศร้าโศกี
บางครั้งหลงทางทรงนำกลับมา
หยั่งรู้ใจข้า รับฟังบัญชา
หลายคราหันเหใจไม่มั่นคง
ทรงนำพาข้าเพื่อนามพระองค์
ช่างไม่แจ่มแจ้งช่างน่าสงสัย
มุ่งหน้าอย่างไรโดยไม่ห่วงใย
พระทัณฑกรเล้าโลมนำพา
พระองค์อยู่ด้วยตลอดทางข้า
ทรงโปรดให้ข้ากล้าหาญมีชัย
ศัตรูขนาบยังรับสุขได้
ชโลมศีรษะจอกดื่มล้นไหล
พระเจ้าของข้าไม่ทรงเสียดาย
ความหวานชื่น ความรักอั-ศ-จรรย์
หยั่งถึงถี่ถ้วนชั่วชีพนิรันดร์
ความรักพระองค์ไม่เปลี่ยนสืบไป
ข้าขอสรรเสริญมากขึ้นมิวาย
1
是愛的神作我牧人,
祂常餧養,祂常施恩;
祂是屬我,我是屬祂,
何來需要?何來缺乏?
2
祂帶我到嫩草地場,
使我感覺滿足歡暢;
又帶我到平靜溪流,
交通不斷,安息無憂。
3
我時迷路,祂來截回,
再側我心受祂支配;
我常搖動,不甚堅定,
但祂引導,是為己名。!
4
何等不明,何等可疑,
怎能行走無所顧忌?
你竿扶持,你杖引領,
你的同在滿我途徑。
5
你使我能大膽誇勝,
敵雖四佈,享恩如恆:
我頭油潤,我杯酒溢,
我神從來不曾吝惜。
6
你的甘甜、奇妙的愛,
測量我的一生年代;
你愛既然永不改變,
我的讚美還要加添。