ขาดพระองค์ข้าไม่อาจคิด
ไม่อาจยืนหยัดเป็นนิตย์
ข้าขาดความดีทั้งฤทธา
และไร้สติปัญญา
แต่พระผู้ช่วยที่น่ารัก
ทรงเป็นทุกสิ่งประจักษ์
อ่อนแอกลายเป็นพระพรได้
หากทรงค้ำชูข้าไว้
ขาดพระองค์ข้าไม่อาจคิด
ไม่อาจยืนหยัดเป็นนิตย์
ข้าขาดความดีทั้งฤทธา
และไร้สติปัญญา
แต่พระผู้ช่วยที่น่ารัก
ทรงเป็นทุกสิ่งประจักษ์
อ่อนแอกลายเป็นพระพรได้
หากทรงค้ำชูข้าไว้
ขาดพระองค์ข้าคิดไม่ได้
หนทางนี้แสนยาวไกล
ข้าอ่อนล้าไม่มีแรงกาย
ถอนใจแทนที่เพลงชัย
ข้าขาดพระองค์ได้อย่างไร
ข้าไม่รู้ทางมุ่งไป
แต่พระองค์รู้ถึงสุดปลาย
ไม่ปล่อยให้ข้าหลงหาย
ขาดพระองค์ข้าไร้ความคิด
ผู้ช่วยที่รักเป็นนิตย์
แม้นัยน์ตาข้ามืดมัวไป
พระองค์ยังคงอยู่ใกล้
ในที่แปลกถิ่นไม่รู้จัก
ช่างโศกเศร้าเดียวดายนัก
หาดขาดสัมพันธ์อันชื่นหวาน
ขาดสุขสันต์ในองค์ท่าน
ขาดพระองค์ข้าคิดไม่ได้
ใครเล่าสามารถเข้าใจ
ความมุ่งหมายในวิญญาณข้า
ไขความต้องการออกมา
มุมแห่งความลับในดวงใจ
ใครเล่าสามารถเข้าไป
เล้าโลมให้สงบวางใจ
มีเพียงพระองค์ทำได้
ขาดพระองค์ ข้าคิดไม่ได้
วันปีเหลือไม่มากมาย
ข้าต้องเหมือนผู้คนทั้งหลาย
โดดเดี่ยวข้ามแม่น้ำใหญ่
แต่พระองค์ไม่ทรงจากไป
ไม่ว่าคลื่นมากเพียงใด
ประทานความรักของพระเจ้า
ทรงกระซิบว่า คือเรา
1
無你,我就無法想,
不能立定地位,
我無力量和善良,
我無自己智慧;
但你,親愛的救主,
一切中的一切,
軟弱要變成祝福,
如果我被提挈。
2
無你,我就無法想,
這路何等的長,
我是疲倦身不強,
歎息代替詩章;
我怎可以能無你?
我並不能識路;
但你識路直到底,
不肯讓我迷途。
3
無你,我就無法想,
耶穌,親愛救主;
就是我眼無印象,
你仍親近無誤;
何等孤單何等痛,
在這生疏人地,
若無甘甜的交通,
若無你的安息。
4
無你,我就無法想,
無人能彀認識
我靈奇深的意向,
將牠需要解釋;
我心祕密的角落,
無人能彀進入,
來慰、來靜並來託,
只有你能,我主。
5
無你,我就無法想,
年日已經不多,
我是須與人同樣
孤獨渡河而過;
但你永遠不離開,
不管浪有幾多,
我知你仍要施愛,
並低聲說:『是我。』