พระบิดาข้าขอวันทา
ถวายพระเกียรติองค์ราชา
โดยพระคริสต์เป็นเครื่องบูชา
ข้าสักการพระบิดา
ความรักพระองค์ลึกกว้างใหญ่
มาถึงข้าโดยพระคริสต์ตาย
พระคุณ ชอบธรรมเป็นของข้า
ขอสักการพระบิดา
เดิมเป็นคนบาปแสนมลทิน
บัดนี้เป็นบุตรสุดสง่า
พระคุณช่างสมบูรณ์ทั้งสิ้น
ข้าสักการพระบิดา
บัดนี้ในวิญญาณวันทา
พระคริสต์เป็นความจริงในข้า
ทรงเป็นสุคนธ์เครื่องบูชา
ข้าสักการพระบิดา
ข้าขอถวายแด่องค์ท่าน
ขอบพระคุณสรรเสริญกาลนาน
สรรเสริญความรักสุดคณา
ข้าสักการพระบิดา
Gracious God, we worship Thee,
Revrently we bow the knee;
Jesus Christ, our only plea:
Father, we adore Thee.
Vast Thy love, how deep, how wide,
In the gift of Him who died;
Righteous claims all satisfied:
Father, we adore Thee.
Low we bow before Thy face,
Sons of God, O wondrous place;
Great the riches of Thy grace:
Father, we adore Thee.
By Thy Spirit grant that we
Worshipers in truth may be;
Praise, as incense sweet to Thee:
Father, we adore Thee.
Yet again our song we raise,
Note of deep adoring praise;
Now, and soon through endless days:
Father, we adore Thee.
1
父神，我今敬拜你，
恭敬向你來頂禮，
藉著基督作我祭：
父阿，我敬拜你。
2
你愛浩大，何深闊，
藉著祂死臨及我，
恩、義，因此我全得：
父阿，我敬拜你。
3
原是罪人何污穢，
今成神子何尊貴！
何等豐厚的恩惠：
父阿，我敬拜你。
4
今在靈中敬拜你，
並以基督為實際，
對你，祂是馨香祭：
父阿，我敬拜你。
5
我願向你再獻上，
深處感戴的頌揚，
頌揚你愛永無疆：
父阿，我敬拜你。
