โอ พระองค์! โปรดหลั่งไหลเข้ามามากขึ้น

มีชีวิตหนึ่งลึกซึ้งกว่าความคิด อยู่ในวิญญาณสัมผัสได้แสนจะศักดิ์สิทธิ์!

ไม่มีขอบเขตแสนอัศ-จรรย์ เติมเต็มด้วยพระราศี กว้างยาวสูงลึกเหนือมนุษย์จะคาดคณา

ชีวิตนั้นคือพระผู้ทรงพระชนม์ สำแดงออกจากบุตรมนุษย์องค์พระเยซู

ทรงเป็นวิญญาณประทานชีพ ในใจข้าทรงหลั่งไหล เจริญเติบโตเป็นคริสตจักรพระองค์ทรงชอบ

ในคริสตจักรท่านพวกเราล้วนรู้ว่า, ชีวิตอันสมบูรณ์แห่งองค์ท่านอยู่ในเรา

ไม่ใช้ดิ้นรนทางภายนอก, แต่คือสันติลึกซึ้ง, เติมเต็มทั้งตัวหลั่งไหลแม่น้ำแห่งชีวา

ข้ามีใจกล้าพร้อมกับวิสุทธิ์ชน, แสวงหารับสุขยึดมั่นชีวิตสมบูรณ์

ทุกสิ่งนอกเหนือจากพระองค์, ละทิ้งเสียสิ่งเบื้องหลัง, จวบจนคริสตจักรเติมเต็มชีวิตท่านครบถ้วน

พระองค์! ให้ข้าหันสู่ท่านยิ่งลึก, ชีวิต เคลื่อนไหว วาจา การงานโดยองค์ท่าน

ละทิ้งความคิดที่เก่าแก่, ตามชีวิตท่านมิวาย, ให้ข้ามีพระคุณหันสู่มากขึ้นทุกครา

เมื่อข้าหันสู่วิญญาณพักสงบ, มนุษย์ภายในถูกเปลี่ยนใหม่ทุกวันเวลา

พระเยซู! มาพักพิงในส่วนลึกที่สุดของข้า, โปรดให้การสถิตอยู่ของท่านโอบล้อมข้า

There’s a life that’s deeper than our mind,

With experience of man, yet so divine.

It’s a life that knows no bounds;

And with glory is crowned;

It’s of depth and height and breadth unsearchable.

Now this life is just the Living One

Manifested in the Person of the Son.

As the Spirit, He flows;

In our spirit He grows,

Growing up to be the church that He desires.

O Lord, we’re just for Your flowing;

How we need a deeper knowing!

Life is why we’re here

And why You’ve come in us.

Turn us, Lord, turn us now;

Turn us deeply—Life is how

You will get the church,

The home You’re longing for.

In the church, we all can apprehend

All the riches of this life that is within.

Not just shallowness with strife,

But a deep and peaceful life

Is just waiting to flow out, a living spring.

With the saints it’s easy to be bold,

To pursue this life, to gain it, to lay hold.

All the other things we find,

Must be quickly left behind,

So that only life remains for us to see.

Deeper, Lord our turn must be to You;

We would move by life in everything we do;

All our concepts refute,

For Your life be absolute—

Grant us grace to turn much deeper day by day.

When we touch our spirit—such a thrill!

This is far beyond emotion, mind, and will—

It’s within our hidden part—

Come, make home in all our heart;

Let Your presence flow as rivers deep within.

有一生命比心思更深，

在我靈裡可經歷，

何等神聖！

無限無量何奇妙，

充滿了神榮耀，闊長深高

過於人所能測度。

這一生命乃是永活神，

曾從人子耶穌身上

顯出來，

今成賜生命的靈，

在我靈祂成長，長大成為

祂所喜悅的召

會。

哦主阿！更多來湧流！

我們生活意義，

你進我們裡面用意，

都是為這流！

主轉我，轉更多，

藉著生命你纔能得著召會

你心所渴慕的家。

在祂召會我們同明白，

祂那豐盛生命

在我們裡面；

不是外面的掙扎，

乃深處的平安，漫溢全人

並流出活水江河。

同眾聖徒我就能放膽，

追求享用持定

這豐盛生命；

主外一切的事物，

丟背後全棄絕，

直到召會

完全充滿神生

命。

主阿！使我更深轉向你，

生活行動說話

工作全憑你；

放棄所有老觀念，

絕對照你生命，給我恩典

每時每刻轉更多。

當我轉到靈裡享安息，

裡面的人

一天比一天更新；

在我全人最深處，

來安家，主耶穌！

深願你的同在

包圍

我全人。