ทรงนำพาข้า งามเลิศนักหนา
คำนี้เปี่ยมการเล้าโลมจากฟ้า
ทุกแห่งทุกสิ่งที่ข้ากระทำ
ล้วนมีพระหัตถ์พระองค์ทรงนำ
ทรงนำพาข้า ทรงนำพาข้า
พระหัตถ์พระองค์ทรงนำพาข้า
ไม่ว่ายามใด ตามพระมรรคา
พระหัตถ์พระองค์ทรงนำพาข้า
บางครั้งดุจตกห้วงน้ำโศกา
บางครั้งดั่งอยู่เอเดนหรรษา
จะราบเรียบหรือพายุโหมมา
พระหัตถ์พระองค์ทรงนำพาข้า
(รับ)ขอพระองค์ทรงยึดมือข้าไว้
นำข้าชั่วชีวิตติดตามไป
จะทุกข์ จะสุข ทรงกำหนดให้
ขอเพียงพระหัตถ์นำข้ามิวาย
(รับ)เมื่อเดินสุดทางชีวิตโลกา
พึ่งพระคุณพระองค์จึงชนะ
คลื่นน้ำความตาย ข้าไม่หวั่นไหว
เพราะทรงนำข้าจนถึงสุดปลาย
(รับ)He leadeth me! O blessed thought,
O words with heav’nly comfort fraught;
Whate’er I do, where’er I be,
Still ’tis Christ’s hand that leadeth me.
He leadeth me! He leadeth me!
By His own hand He leadeth me;
His faithful follower I would be,
For by His hand He leadeth me.
Sometimes ’mid scenes of deepest gloom,
Sometimes where Eden’s bowers bloom,
By waters still, o’er troubled sea,
Still ’tis His hand that leadeth me.
Lord, I would clasp Thy hand in mine,
Nor ever murmur or repine;
Content, whatever lot I see,
Since it is Thou that leadest me.
And when my task on earth is done,
When, by Thy grace, the vict’ry’s won,
E’en death’s cold wave I will not flee,
Since Thou in triumph leadest me.
1
祂帶領我，此意何美！
此言充滿天上安慰！
處處、事事、
所是、所作，
都有主手來帶領我。
（副）
祂帶領我，祂帶領我，
祂是親手在帶領我；
不分時地，我都隨著，
因祂親手在帶領我。
2
有時似墮痛苦深淵，
有時似在快樂伊甸；
或遇平順，或遭風波，
都有主手來帶領我。
3
主阿，願你緊握我手，
領我一生隨你而走；
是福是苦由你定奪，
只要你手來帶領我。
4
等我行完今生路程，
靠你恩典完全得勝；
死河寒波我亦不躲，
因你至終親手領我。
