สิ่งที่พระเจ้าทรงพอพระทัย (อ.538)

สิ่งที่พระเจ้าทรงพอพระทัย

พระคริสต์เผยในเราทั้งหลาย

มิใช่รับพิธีศา-ส-นา

แต่ให้พระคริสต์อยู่ในข้า

สิ่งที่พระเจ้าทรงพอพระทัย

พระคริสต์ทรงเป็นอยู่ในข้า

มิใช่ภายนอกมานะการใด

รับพระคริสต์-พระคุณนานา

สิ่งที่พระเจ้าทรงพอพระทัย

พระคริสต์ก่อร่างในจิตใจ

มิใช่ตามกฎเกณฑ์และพิธี

แต่พระคริสต์เพิ่มพูนทวี

สิ่งที่พระเจ้าทรงพอพระทัย

พระคริสต์อาศัยในดวงใจ

ไม่เพียงภายนอกทำการรับใช้

แต่ให้พระคริสต์ครองทั่วกาย

สิ่งที่พระเจ้าทรงพอพระทัย

พระคริสต์เป็นความหวังยิ่งใหญ่

มิใช่ภายนอกสง่าราศี

แต่พระคริสต์เป็นรัศมี

สิ่งที่พระเจ้าทรงพอพระทัย

พระคริสต์-ศูนย์กลางสารพัน

มิใช่ภายนอกได้รับสิ่งใด

แต่พระคริสต์เป็นเคล็ดลับนั้น

It is God’s intent and pleasure

To have Christ revealed in me,

Nothing outward as religion,

But His Christ within to be.

It is God’s intent and pleasure

That His Christ be wrought in me;

Nothing outwardly performing,

But His Christ my all to be.

It is God’s intent and pleasure

That His Christ may live in me;

Nothing as an outward practise,

But Christ working inwardly.

It is God’s intent and pleasure

That His Christ be formed in me;

Not the outward forms to follow,

But Christ growing inwardly.

It is God’s intent and pleasure

That His Christ make home in me;

Not just outwardly to serve Him,

But Christ dwelling inwardly.

It is God’s intent and pleasure

That His Christ my hope may be;

It is not objective glory,

But ’tis Christ subjectively.

It is God’s intent and pleasure

That His Christ be all in me;

Nothing outwardly possessing,

But His Christ eternally.

1

神的心意所喜所愛：

基督啟示我靈中；

不是接受外面宗教，

乃讓基督來居衷。

（副）

神的心意所喜所愛：

基督作到我裡面；

不是有何外面成就，

乃讓基督來擴展。

2

神的心意所喜所愛：

基督活在我裡面；

不是注意外面事工，

乃享基督作恩典。

3

神的心意所喜所愛：

基督成形我魂間；

不是跟隨外面儀式，

乃讓基督時加添。

4

神的心意所喜所愛：

基督安家在心頭；

不僅外面對祂事奉，

更讓基督全佔有。

5

神的心意所喜所愛：

基督成為我盼望；

不是外面客觀榮耀，

乃是基督作榮光。

6

神的心意所喜所愛：

基督居衷作一切；

不是外面有何得著，

乃有基督作祕訣。