พระเยซูผู้ช่วยทรงเป็นสารพัน
ทรงอัศจรรย์น่ารัก
หาใดเปรียบปาน
นำพาและคุ้มครอง
ผ่านไปอย่างหรรษา
ผู้ช่วยทรงฤทธาเยซูเพื่อข้า
เยซู เพื่อข้า
เยซู เพื่อข้า
ทุกแห่งหน ทุกเวลา
เยซูเพื่อข้า
พระเยซูยามข้าแข็งแรงหรือป่วยไข้
พระเยซู ยามข้ามั่งมีหรือยากไร้
ไม่ว่าเป็นแดดกล้า
หรือคลื่นโหมซัดมา
เป็นความสุขสันต์ข้า
เยซูเพื่อข้า
(รับ)ทรงเป็นโล่
ป้อมปราการ ศิลาของข้า
ทรงเป็นแสงและ
หอคอยทั้งเป็นชีวา
ทรงเป็นที่หลบภัย
ผู้คุ้มครองรักษา
เป็นผู้ช่วยผู้ไถ่ เยซูเพื่อข้า
(รับ)ทรงเป็นผู้ทำนาย
กษัตริย์ ปุโรหิต
อาหารชีพของข้า
น้ำพุแห่งชีวิต
ทรงเป็นผู้สัตย์ซื่อ
ข้าวางใจทุกครา
เป็นสิงห์แห่งความรอด
เยซูเพื่อข้า
(รับ)พระเยซู ยามข้าชื่นชมหรือโศกา
สูญเสียหรือประโยชน์
ทรงเป็นขุมทรัพย์ข้า
ไม่ว่าแห่งใด
ดูแลความอ่อนแอข้า
เป็นอยู่หรือวางวาย เยซูเพื่อข้า
(รับ)Jesus, my Savior, is all things to me;
Oh, what a wonderful Savior is He,
Guiding, protecting, o’er life’s rolling sea,
Mighty Deliv’rer – Jesus for me.
Jesus for me,
Jesus for me,
All the time everywhere,
Jesus for me.
Jesus in sickness, and Jesus in health,
Jesus in poverty, comfort or wealth;
Sunshine or tempest, whatever it be,
He is my safety – Jesus for me.
He is my Refuge, my Rock, and my Tower,
He is my Fortress, my Strength and my Pow’r;
Life everlasting, my Daysman is He,
Blessed Redeemer – Jesus for me.
He is my Prophet, my Priest and my King,
He is my Bread of Life, Fountain and Spring;
Bright Sun of Righteousness, Daystar is He,
Horn of Salvation – Jesus for me.
Jesus in sorrow, in joy, or in pain,
Jesus my Treasure in loss or in gain;
Constant Companion where’er I may be,
Living or dying – Jesus for me.
1
耶穌，我救主，
祂是我一切！
奇妙的救主，
何等的可悅！
引導和保護，
所有安度過，
大能的救主－耶穌為我。
（副）
耶穌為我！耶穌為我！
每時候，每處所，
耶穌為我！
2
耶穌於康健，
耶穌於病痛，
耶穌於富裕，
或是於貧窮，
無論是日光，
無論是風波，
祂是我平安－耶穌為我。
3
祂是我磐石、
堡壘和盾牌，
祂是我生命、
亮光和高臺，
我的保護者、
我的避難所、
我的救贖主－耶穌為我。
4
祂是我先知、
祭司和君王、
我的生命泉、
我的生命糧；
祂是我信實和我的寄託、
我的拯救角－耶穌為我。
5
耶穌於喜樂、
或是於痛苦，
損失或利益，
祂是我寶庫；
無論在何處，
祂顧我軟弱，
留世或離世－耶穌為我。
