สิ่งเลิศประเสริฐในจักรวาล
ข้าได้รับด้วยชื่นบาน
โห่ร้องชื่นชมทรงเป็นของข้า
พระคริสต์ประเสริฐล้ำค่า
พระคริสต์เมษโปดกของพระเจ้า
แบกรับความบาปของเรา
ทรงเป็นตะวันชอบธรรมเจิดจ้า
สาดส่องรังสีรักษา
พระคริสต์ทรงเป็นต้นไม้ชีวัน
จำเริญในอุทยาน
ผลเลิศพระองค์เป็นอาหารข้า
หล่อเลี้ยงหวานชื่นนานา
พระคริสต์ทรงเป็นน้ำพุชีวิต
หลั่งไหลแม่น้ำชีวิต
อยู่ภายในข้า หลั่งไหลไม่จาง
ดับความกระหายทุกอย่าง
พระคริสต์ทรงเป็นปุโรหิตข้า
เข้าเฝ้าพระเจ้าเพื่อข้า
เป็นผู้ทำนายเปิดเผยมากมาย
กษัตริย์ครองราชย์สืบไป
เป็นพระผู้ช่วย คนกลางศีรษะ
ผู้เลี้ยง แพทย์ ที่ปรึกษา
พี่ชาย พระเจ้า อาจารย์ บิดา
ยอดรัก สหาย นายข้า
เป็นฤทธิ์ ชีวิต ปัญญามากมาย
ชอบธรรม วิสุทธิ์ การไถ่
ชื่นชม เล้าโลมความสุข ความหวัง
ราศี สว่าง หนทาง
พระคริสต์เติมเต็มสิ่งสารพัน
ไม่อาจบรรยายครบครัน
ทรงเป็นเบื้องต้น ทรงเป็นเบื้องปลาย
ทรงเป็นมวลสิ่งทั้งหลาย
เมื่อข้าได้รับผู้ประเสริฐนี้
ใจข้าใยไม่ยินดี
โห่ร้องชื่นชมทรงเป็นของข้า
พระคริสต์ประเสริฐล้ำค่า
เนื้อร้องที่ 2
ข้าได้สิ่งเลิศแห่งจักรวาล
ใจข้าโห่ร้องเบิกบาน
โห่ร้องชื่นชมทรงเป็นของข้า
พระคริสต์ประเสริฐล้ำค่า
พระคริสต์-เมษโปดกของพระเจ้า
แบกรับความบาปของเรา
ทรงเป็นตะวันชอบธรรมเจิดจ้า
สาดส่องรังสีรักษา
พระคริสต์ทรงเป็นต้นไม้ชีวัน
จำเริญในอุทยาน
ผลเลิศพระองค์เป็นอาหารข้า
หล่อเลี้ยงหวานชื่นนานา
พระคริสต์เป็นศิลาที่ถูกตี
ไหลออกธารน้ำชีวี
อยู่ในข้า เป็นน้ำพุชีวา
ดับความกระหายทุกครา
ทรงเป็นชีวิต หนทาง แสงฉาย
แข็งแรง สงบ หนุนใจ
ที่ข้าโอ้อวด สมบูรณ์ สง่า
สันติ ความหวัง ปรีดา
ทรงเป็นปัญญา เป็นความชอบธรรม
ความจริง วิสุทธิ์เลิศล้ำ
ทรงเป็นการไถ่ ทรงเป็นฤทธา
การปลดปล่อย ชัยชนะ
พระคริสต์ทรงเป็นปุโรหิตข้า
เข้าเฝ้าพระเจ้าเพื่อข้า
เป็นผู้ทำนายเปิดเผยมากมาย
กษัตริย์ครอบครองสืบไป
เป็นพระผู้ช่วย คนกลาง ศีรษะ
ผู้เลี้ยง แพทย์ ที่ปรึกษา
พี่ชาย พระเจ้า อาจารย์ บิดา
ยอดรัก สหาย นายข้า
เป็นผู้บุกเบิก จอมพลโยธา
สู้รบเปิดทาง นำพา
เป็นผู้นำทาง ติดตาม พิทักษ์
แนะนำ ดูแล ปกปัก
พระคริสต์ทรงเป็นที่พักนิรันดร์
แดนงาม สมบูรณ์ อนันต์
เป็นป้อมปราการ หอคอย หลบภัย
จุดหมายของข้าสืบไป
พระคริสต์เป็นความหวัง ที่พึ่งพา
ชื่นชอบ อิ่มเอมของข้า
พระคริสต์ทรงเป็นบำเหน็จ เป้าหมาย
หล่อเลี้ยงช่วยเหลือมิวาย
ทรงเป็นดินแดนอุดมนานา
น้ำฝน น้ำค้างของข้า
พระคริสต์ทรงเป็นต้นองุ่นแท้
ข้าอยู่ภายในมิแปร
พระคริสต์เป็นเทศกาลเดือนต้น
สงบสุขแท้เหลือล้น
พระคริสต์ทรงเป็นอรุณ ทิวา
โลกนี้ โลกหน้าของข้า
พระคริสต์เติมเต็มสิ่งสารพัน
ไม่อาจบรรยายครบครัน
ทรงเป็นเบื้องต้น ทรงเป็นเบื้องปลาย
ทรงเป็นมวลสิ่งทั้งหลาย
เมื่อข้าได้รับผู้ประเสริฐนี้
ใจข้าใยไม่ยินดี
โห่ร้องชื่นชมทรงเป็นของข้า
พระคริสต์ประเสริฐล้ำค่า
I’ve found the One of peerless worth,
My heart doth sing for joy;
And sing I must, for Christ I have:
Oh, what a Christ have I!
My Christ, He is the Lamb of God,
Who full salvation brings;
He is the Sun of Righteousness,
With healing in His wings.
My Christ, He is the Tree of Life
With fruit abundant, sweet;
My hunger He doth satisfy;
Of Him I daily eat.
My Christ, He is the smitten Rock
Whence living waters burst;
He is the fountain in my heart
Which quenches all my thirst.
Christ is my life, my light, my way,
My comfort and my health,
My peace, my rest, my joy, my hope,
My glory and my wealth.
Christ is my wisdom and my pow’r,
My boast and righteousness,
My vict’ry and redemption sure,
My truth and holiness.
Christ is my Savior, Shepherd, Lord,
My Advocate above,
My Counsellor, my Father, God,
My Brother, Friend, and Love.
Christ is my Captain and my Guard,
My Teacher and my Guide,
My Bridegroom, Master and my Head;
In me doth He reside.
Christ is my Prophet, Priest, and King;
My Prophet full of sight;
My Priest that stands ’twixt me and God,
My King that rules with might.
Christ is the Author of my faith,
And its Perfecter too,
My Mediator, Guarantee,
And faithful Witness true.
Christ is my everlasting home,
My all-sufficient land;
My fortress, tower, hiding-place,
And my eternal stand.
Christ is my sabbath and new moon,
My morning and my day,
My age and my eternity
That ne’er will pass away.
Christ is my trust and my desire,
In comeliness replete,
My satisfaction and delight,
Who all my need doth meet.
My Christ, the all-inclusive One,
My Christ what shall I call?
He is the first, He is the last,
My Christ is All in all.
Since such a treasure I possess,
My heart doth sing for joy;
And I must sing, and sing again;
Oh, what a Christ have I!
1
我已得到宇宙至寶，
我心因此歡呼；
歡呼基督給我得到，
何等一位基督！
2
我這基督是神羔羊，
擔當我的罪愆；
又是神的公義太陽，
發出醫治光線。
3
我這基督是生命樹，
長在神的樂園；
祂的美果作我食物，
供應豐富、甘甜。
4
我這基督是生命泉，
流出活水江河；
在我裡面流到永遠，
解除一切乾渴。
5
我這基督是我祭司，
為我顯在神前，
也是先知滿有啟示，
且是君王掌權。
6
是我救主、中保、大夫、
牧人、策士、元首、
我兄、我父、
我神、我主、
師尊、良人、密友。
7
是我生命、能力、智慧：
公義、聖潔、救贖；
平安、喜樂、
盼望、安慰、
榮耀、亮光、道路。
8
我這基督充滿萬有，
怎能述盡說竭？
祂是首先、祂是末後、
祂是一切一切！
9
我既得到這樣至寶，
我心怎不歡呼！
歡呼基督給我得到，
何等一位基督！
388-2 經歷基督－作一切 第二辭
1
我已得到宇宙至寶，
我心因此歡呼；
歡呼基督給我得到，
何等一位基督。
2
我這基督是神羔羊，
擔當我的罪愆；
又是神的公義太陽，
發出醫治光線。
3
我這基督是生命樹，
長在神的樂園；
祂的美果作我食物，
供應豐富、甘甜。
4
我這基督是被擊磐，
流出活水江河；
在我裡面是生命泉，
解我一切乾渴。
5
是我生命、亮光、道路、
安慰、安息、健康，
是我誇口、榮耀、豐富、
平安、喜樂、盼望。
6
是我智慧、是我公義、
是我聖潔、實際、
是我救贖、是我能力、
是我釋放、勝利。
7
我這基督是我祭司，
為我顯在神前，
也是先知滿有啟示，
且是君王掌權。
8
是我救主、中保、大夫、
牧人、策士、元首、
我兄、我父、
我神、我主、
師尊、良人、密友。
9
基督是我元帥、先鋒，
率領、爭戰、開路；
是我守衛、嚮導、侍從，
保守、引導、照護。
10
基督是我永遠居所、
是我豐富美地、
是我堡壘、高臺、避所、
是我永遠目的。
11
基督是我願望、倚靠、
是我喜悅、滿足；
基督是我獎賞、目標、
是我供應、幫助。
12
基督是我豐沃肥土、
是我春雨、甘露；
基督是我真葡萄樹，
我在祂裡居住。
13
基督是我節期、月朔、
是我真安息日；
基督是我清晨、白天、
是我今生、永世。
14
我這基督充滿萬有，
怎能述盡說竭？
祂是首先、祂是末後、
祂是一切一切！
15
我既得到這樣至寶，
我心怎不歡呼！
歡呼基督給我得到，
何等一位基督！
