พระเจ้าข้าสรรเสริญ (อ.40)

พระเจ้าข้าสรรเสริญ

ประทานพระบุตรที่รัก

ตรึงตายคืนชีพสู่เมืองฟ้า

เป็นปุโรหิตข้า

พระเจ้าข้าสรรเสริญ

ประทานวิญญาณส่องแสง

เปิดเผยพระผู้ไถ่ของข้า

เปิดตาข้าแจ่มแจ้ง

ราศีและสรรเสริญ

พระบิดาผู้เมตตา

โดยการไถ่ของพระบุตรา

ข้ารับความรอดมา

สรรเสริญ สรรเสริญอีก

ขอบคุณความรักยิ่งใหญ่

ความรักเผาผลาญในดวงใจ

ขอสักการสืบไป

We praise Thee, O God,

For the Son of Thy love,

For our Savior who died and

Is now gone above.

Hallelujah! Thine the glory,

Hallelujah! Amen;

Hallelujah! Thine the glory,

We praise Thee again.

We praise Thee, O God,

For Thy Spirit of light,

Who has shown us our Savior,

And scattered our night.

All glory and praise

To Thee, Father of love,

For through Jesus redemption

Thy heart we may prove.

We praise Thee again;

We are filled with Thy love,

And each heart is rekindled

With fire from above.

1

神，我讚美你，

差遣你的愛子，

釘死，復活，又升天，

作我大祭司。

（副）

阿利路亞，榮耀歸你；

阿利路亞，阿們！

阿利路亞，榮耀歸你，

感謝你大恩。

2

神，我讚美你，

賜下亮光之靈，

啟示我的救贖主，

開明我眼睛。

3

榮耀和讚美，

歸給慈愛父神；

藉你愛子的救贖，

得蒙你救恩。

4

讚美再讚美，

感激你的大愛，

心被你愛再焚燒，

向你獻敬拜。