มอบถวายหมดสิ้นด้วยใจยินดี
มอบถวายหมดสิ้นเบื้องพักตร์ราศี
วางบนแท่นบูชานี้ถวายทุกสิ่งที่มี
พระองค์ไถ่บาปข้านั้น ข้าเป็นของท่าน
ชีวิตทุกสิ่งล้วนขอมอบถวาย
ทรงประทานให้ ข้าหาขัดสนไม่
พระองค์โปรดตรัสแก่ข้า
ขอติดตามทุกเวลา
บัดนี้สืบไปนิรันดร์
น้อมฟังองค์ท่าน
มอบถวายหมดสิ้น ทรัพย์สินเงินตรา
สิ่งทรงประทานให้ สมบูรณ์นักหนา
ยินดีถวายออกมา
เพราะทรงเป็นเจ้าของข้า
ควรเป็นขององค์ทรงชัย
เยซูเจ้านาย
มอบถวายหมดสิ้น เป็นของพระคริสต์
มอบถวายหมดสิ้น ผู้ช่วยทรงฤทธิ์
ข้าสำแดงชีพศักดิ์สิทธิ์
พระเจ้าสมบูรณ์เป็นนิตย์
พระองค์เท่านั้นชนะ
เจ้าของนานา
Fully surrendered Lord, I would be,
Fully surrendered, dear Lord, to Thee.
All on the altar laid,
Surrender fully made,
Thou hast my ransom paid;
I yield to Thee.
Fully surrendered life, time, and all,
All Thou hast given me held at Thy call.
Speak but the word to me,
Gladly Ill follow Thee,
Now and eternally
Obey my Lord.
Fully surrendered silver and gold,
His, who hath given me riches untold.
All, all belong to Thee,
For Thou didst purchase me,
Thine evermore to be,
Jesus, my Lord.
Fully surrendered Lord, I am Thine;
Fully surrendered, Savior divine!
Live Thou Thy life in me;
All fullness dwells in Thee;
Not I, but Christ in me,
Christ all in all.
1
完全的交出，主，
我今願完全的交出，
交在你前。
所有擺在祭壇，
所有全都奉獻，
你已贖我罪愆，
我今歸你。
2
完全的交出－
生命、一切，
凡你賜我的，全都不缺。
求你向我發言，
我願跟隨不偏，
從今直到永遠，
順服我主。
3
完全的交出－
金、銀、財物；
你所賜我的，何其豐富。
全願向你交出，
因你是我買主，
理當全都你屬，
耶穌我主。
4
完全的交出－我屬基督；
完全的交出，我的救主；
從我活出你命，
在你有神豐盛，
非我，惟你得勝，
一切的主。
