ร้องเพลงสรร-เสริญถวายพระคริสต์
พระเจ้าสำเร็จความรอดโดยท่าน
จะรอดต้องพึ่งชีวิตศักดิ์สิทธิ์
บัญญัติกฎเกณฑ์ไร้ประโยชน์ใด
มนุษย์ดิ้นรนหาชัยมิได้
ชีวิตศักดิ์สิทธิ์จึงมีฤทธิ์ใหญ่
เปลี่ยนแปลงมนุษย์ให้บังเกิดใหม่
ร้องเพลงสรร-เสริญถวายพระคริสต์
พระเจ้าสำเร็จความรอดโดยท่าน
จะรอดต้องพึ่งชีวิตศักดิ์สิทธิ์
บัญญัติกฎเกณฑ์ไร้ประโยชน์ใด
มนุษย์ดิ้นรนหาชัยมิได้
ชีวิตศักดิ์สิทธิ์จึงมีฤทธิ์ใหญ่
เปลี่ยนแปลงมนุษย์ให้บังเกิดใหม่
ประทานฤทธิ์เดชชีวิตโดยท่าน
ทรงช่วยผู้เชื่อรอดถึงที่สุด
ชีวิตศักดิ์สิทธิ์เข้าสู่มนุษย์
นำมาพระคุณความรอดไม่หยุด
มนุษย์หลงหายพระองค์มาเยือน
ช่วยคนบาปให้รอดจากศัตรู
นำบุตรทั้งหลายเข้าสู่ราศี
เป็นปุโรหิตพระเจ้าแต่งตั้ง
ประทานชีวิต ให้ความเที่ยงแท้
ชีวิตพระเจ้าอยู่ในองค์ท่าน
ช่วยพ้นบาปกรรม ชนะต่อตน
ชีวิตนิรันดร์หาเสื่อมคลายไม่
พระคุณความรอดครบถ้วนสมบูรณ์
สรร-เสริญพระองค์ฤทธิ์เดชยิ่งใหญ่
ชีวิตพระองค์ทรงค้ำประกัน
นำพาพวกเราเข้าสู่ราศี
หากท่านไม่ได้ประกาศมีชัย
สิ่งใดอีกเล่าเราอาจพึ่งพิง
ทรงผ่านทดสอบยืนหยัดมั่นคง
เริ่มจากรางหญ้าจบบนกางเขน
แดนมรณาไม่อาจขังได้
มนุษย์รับท่านเป็นหมายมัดจำ
รับรองผู้เชื่อรอดอย่างเต็มที่
หล่อเลี้ยงสมบูรณ์ครอบคลุมทุกสิ่ง
สำเร็จครบถ้วนโดยตัวท่านเอง
ชีวิตคนเก่าพ่ายแพ้เก่าแก่
เพียงชีพพระองค์มั่นคงยืนยง
ท่านเป็นชีวิตความรอดสมบูรณ์
บัดนี้พระคริสต์อยู่เหนือสวรรค์
ทูลขอสัตย์ซื่อจวบจนนิรันดร์
ไม่ถูกความตายอ่อนแอขัดขวาง
เป็นปุโรหิตไม่เคยถอดถอน
ทรงชีพเป็นนิตย์ต่อพักตร์พระเจ้า
พระทัยอิ่มหนำ มนุษย์อิ่มใจ
ท่านถูกยกชูสูงส่งเหนือล้ำ
พึ่งพระโลหิตมาเฝ้าพระเจ้า
ไม่ต้องท้อถอย ถูกทำลายเสีย
ได้รับชีวิตต่อเบื้องพระพักตร์
มีการใช้งานอย่างผู้เติบใหญ่
รับสุขชีวิตต่อเบื้องพระพักตร์
เป็นพลไพร่ที่ท่านรักยิ่ง
ชีวิตครองราชย์ความตายมลาย
Sing praise to Christ Who lives in us,
The God of our salvation;
Who saves us by His life divine,
And not by regulation;
After we’ve worked—done all we can,
His life has power to change a man:
His life divine can change us.
He saves us to the uttermost
By His life-giving power;
Transfusing Himself into us,
He saves us hour by hour.
He saved the lost by coming in,
He’s saving now from more than sin:
He’s saving us to glory!
Our Lord was constituted priest
To be a real life-giver;
Life is the nature of this One
Who can from self deliver:
His life is indestructible,
By it He saves us to the full:
Praise God, He’s fully able!
His life is fully qualified
To bring us through to glory;
Were it not for His tested life,
’Twould be another story
His life was fully tried on earth,
To crucifixion from His birth:
He passed through death and Hades.
He’s pledged to save us to the full,
His life is operating;
He’s doing everything for us
’Tis all for our perfecting;
Our life’s a failure at its best,
Only His life can stand the test:
His life brings full salvation!
He’s living now to intercede,
Continuing forever;
He undertakes into the age,
His priesthood changes never;
He always lives to intercede,
Such a High Priest is what we need:
He’s higher than the heavens.
Come forward now to God through Him,
Ne’er shrink back to destruction;
Come forward now to get the life,
Which brings the proper function;
Come forward now the life to take,
By life His people us He’ll make,
And swallow death forever.
來向基督讚美歌頌,
神使救恩藉祂成功;
得救惟靠神聖生命,
律法規條一無所成;
人雖努力不能得勝,
神聖生命纔有大能;
將人改變帶來重生。
藉祂賜下生命能力,
祂將信徒拯救到底;
神聖生命注入人裏,
供應救恩時刻不息;
人雖失喪祂來臨及,
拯救罪人脫離仇敵;
帶領眾子進榮耀裏。
祂是祭司為神所立,
賜人生命帶來實際;
神的生命就在祂裏,
拯救世人脫罪勝己;
永遠生命不朽不已,
所施救恩全備無比;
讚美我主完全能力。
祂的生命足能擔保,
帶領我們達到榮耀;
若非祂曾得勝宣告,
我們有何可以信靠。
祂受試驗屹立不搖,
終於十架始於馬槽;
不受死亡陰間纏繞。
祂作憑質供人接受,
擔保信徒完全得救;
全備供應包羅萬有,
親自成全終能成就;
屬人生命失敗、老舊,
惟祂生命堅定永久;
祂作生命完全拯救。
基督今日高過諸天,
忠信代求直到永遠;
不受輭弱、死亡阻攔,
祭司職分無需更換;
長遠活著,立於神前,
代求滿足神、人心願;
祂已高升遠超諸天。
來到神前,靠主寶血,
絶不退縮而遭毁壞;
來到神前,得著生命,
各盡功用不作嬰孩;
來到神前,享受生命,
作祂子民,蒙祂所愛;
生命作王,死亡不在。