ทรงนำข้าขึ้นเขาสูงตระหง่าน
ให้ข้าได้เห็นเพียงองค์ท่าน
ข้าได้ยินสำเนียงจากสวรรค์
สูดรับอากาศสดใสนั้น
ทรงนำข้าขึ้นเขาสูงตระหง่าน
ให้ข้าได้เห็นเพียงองค์ท่าน
ข้าได้ยินสำเนียงจากสวรรค์
สูดรับอากาศสดใสนั้น
นำข้าสู่ยอดเขาสูงขึ้นไป
สัมพันธ์พระองค์ยิ่งชิดใกล้
ดื่มน้ำพุในวิญญาณหลั่งไหล
รับสุขพระองค์เองมากมาย
รักษาข้าอยู่บนเขาสูงไว้
มุ่งหน้าไปสู่หลักธงชัย
จวบจนถอดแบบเหมือนดั่งพระฉาย
ความรัก พระคุณได้หลั่งไหล
(รับ)Savior, lead me up the mountain,
Where the Lord alone is seen,
Where we hear the voice from heaven,
Where the air is pure and clean.
Lead me higher up the mountain,
Give me fellowship with Thee;
In Thy light I see the fountain,
And the blood it cleanses me.
Higher up where light increases,
Far above all earthly strife,
Where the strain of effort ceases,
Where in Christ we reign in Life.
Savior, keep me up the mountain
Pressing on toward the goal,
Till, as one, we share Thine image,
And Thy love and grace extol.
1
求主帶我上到高山,
給我只見你自己,
天上聲音給我聽見,
新鮮空氣給我吸。
(副)
帶我上到更高之山,
與你交通更親密;
更在靈中飲於活泉,
更得享受你自己。
2
更高山上,更高亮光,
遠超屬地的遮蔽;
生命之中與你同王,
脫開掙扎的自己。
3
保守我在更高山上,
向著標竿直往前;
直到模成你的形像,
流露你愛和恩典。