ฤทธิ์เดชเป็นขึ้นพระคริสต์ยิ่งใหญ่ไร้เปรียบ
วันนี้เพื่อพระกายกำลังถ่ายเท
โดยความเชื่อเราต้อนรับฤทธิ์ยิ่งใหญ่นี้
ช่างแสนศักดิ์สิทธิ์ถ่ายเทอัศ-จรรย์!
ฤทธิ์เดชยิ่งใหญ่ ฤทธิ์เดชการเป็นขึ้น
ได้ถ่ายเทต่อคริสตจักร!
ฤทธิ์เดชยิ่งใหญ่ ฤทธิ์เดชการเป็นขึ้น
ได้ถ่ายเทต่อพระกายพระคริสต์!
ฤทธิ์เดชยิ่งใหญ่ให้พระคริสต์สู่สวรรค์
นั่งเบื้องขวาพระเจ้าเหนือล้ำทุกสิ่ง
สู่สวรรค์เหนือล้ำกว่านามชื่อทั้งปวง
ฤทธิ์เดชได้ถ่ายเทต่อคริสตจักร!
ฤทธิ์เดชยิ่งใหญ่ ฤทธิ์เดชสู่สวรรค์
ได้ถ่ายเทต่อคริสตจักร!
ฤทธิ์เดชยิ่งใหญ่ ฤทธิ์เดชสู่สวรรค์
ได้ถ่ายเทต่อพระกายพระคริสต์
ฤทธิ์เดชยิ่งใหญ่ให้ทุกสิ่งล้วนสยบ
ทุกสิ่งนอบน้อมใต้พระบาทพระคริสต์
ดังนี้ฤทธิ์เดชที่ถ่ายเทสู่คริสตจักร
ให้ร่างกายไม่แยกจากศีรษะ
ฤทธิ์เดชยิ่งใหญ่ ฤทธิ์เดชการสยบ
ได้ถ่ายเทต่อคริสตจักร!
ฤทธิ์เดชยิ่งใหญ่ ฤทธิ์เดชการสยบ
ได้ถ่ายเทต่อพระกายพระคริสต์!
ฤทธิ์เดชยิ่งใหญ่ให้พระคริสต์เป็นประมุข
เหนือสิ่งสารพัดคริสตจักรทุกแห่ง
ฤทธิ์เดชนี้มีต่อคริสตจักรของพระองค์
และต้องสำแดงออกโดยคริสตจักร
ฤทธิ์เดชยิ่งใหญ่ ฤทธิ์เดชการควบคุม
ได้ถ่ายเทต่อคริสตจักร!
ฤทธิ์เดชยิ่งใหญ่ ฤทธิ์เดชการควบคุม
ได้ถ่ายเทต่อพระกายพระคริสต์!
Power, exceeding great pow’r is to us,
To us who believe, us who receive!
Power that raised Christ, yes, pow’r glorious
Is giv’n to His Body, the church!
There is pow’r, pow’r, resurrection pow’r,
To the church, to the church!
There is pow’r, pow’r, resurrection pow’r,
Given to His Body, the church!
Power that set Christ at God’s own right hand,
This pow’r is to us—yes, even us!
Power above every name that is named
Is giv’n to His Body, the church!
There is pow’r, pow’r, all-transcending pow’r,
To the church, to the church!
There is pow’r, pow’r, all-transcending pow’r,
Given to His Body, the church!
Power that put all things under His feet
Is ours here and now—right here and now!
Power subjecting all, power complete,
Is giv’n to His Body, the church!
There is pow’r, pow’r, all-subduing pow’r,
To the church, to the church!
There is pow’r, pow’r, all-subduing pow’r,
Given to His Body, the church!
Power that made Him o’er all things the Head
Is now to the church, now to the church!
Power, such pow’r, will be exhibited
O’er all through His Body, the church!
There is pow’r, pow’r, overruling pow’r,
To the church, to the church!
There is pow’r, pow’r, overruling pow’r,
Given to His Body, the church!
基督復活能力浩大無比，
今向祂身體，正在輸供；
我們藉信領受這大能力─
何等神聖、奇妙輸供！
浩大能力，復活的能力，
向召會，在輸供！
浩大能力，復活的能力，
向基督身體，在輸供！
浩大能力使基督得高升，
遠超諸執政，坐在神右；
高升遠超一切受稱之名─
大能向召會在傾投！
浩大能力，升天的能力，
向召會，在輸供！
浩大能力，升天的能力，
向基督身體，在輸供！
浩大能力使萬有都歸
在基督腳下，無不歸順；
如此大能正向召會傳輸，
使身體與頭無可分。
浩大能力，歸服的能力，
向召會，在輸供！
浩大能力，歸服的能力，
向基督身體，在輸供！
浩大能力使基督向召會，
作萬有的頭，支配各方；
如此大能乃向著祂召會，
且要藉召會全顯彰。
浩大能力，支配的能力，
向召會，在輸供！
浩大能力，支配的能力，
向基督身體，在輸供！
